Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 37520/2023 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to manifest unfoundedness of prescription defense ignoring suspension periods.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 37520/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Fiocco Loredana inadmissible because the sole ground of prescription was manifestly unfounded. The defense failed to account for statutory suspensions of the prescription period caused by lawyer delays and special procurations, which prevented the crime from becoming time-barred. Consequently, the court ruled that the lack of a valid appeal relationship precluded any examination of non-prosecution causes under Article 129 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 129 cod. proc. pen.; The Court of Cassation holds that an appeal is inadmissible if the sole ground of prescription is manifestly unfounded due to failure to calculate statutory suspensions of the prescription period, thereby precluding the examination of non-prosecution causes.

Schlagwörter

KI-generiert
prescription period suspension manifest unfoundedness appeal non-prosecution causes Criminal Procedure Code inadmissible appeal statutory delays lawyer impediment Aussetzungsfrist

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 129 cod. proc. pen.
L'inammissibilità del ricorso per Cassazione dovuta alla manifesta infondatezza dei motivi non consente il formarsi di un valido rapporto di impugnazione e preclude, pertanto, la possibilità di rilevare e dichiarare le cause di non punibilità a norma dell'art. 129 cod.
Art. 616 cod. proc. pen.
art. 129 cod. proc. pen
L'inammissibilità del ricorso per Cassazione dovuta alla manifesta infondatezza dei motivi non consente il formarsi di un valido rapporto di impugnazione e preclude, pertanto, la possibilità di rilevare e dichiarare le cause di non punibilità a norma dell'art. 129 cod. proc. pen.
art 616 cod. proc. pen
Alla dichiarazione di inammissibilità consegue il pagamento in favore della Cassa delle ammende della somma di C 3.000,00, e delle spese del procedimento, ex art 616 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 32 del 22/11/2000 - dep. 21/12/2000, D. L, Rv. 217266
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FIOCCO LOREDANA nato a CATANIA il 22/09/1981 avverso la sentenza del 26/04/2022 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO MATTEO SOCCI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso proposto da Fiocco Loredana è inammissibile per manifesta infondatezza dell'unico motivo (prescrizione del reato prima della decisione impugnata) in quanto nel ricorso non si tiene conto, nel calcolo, delle sospensioni del corso della prescrizione. Il rinvio dal 21 giugno 2019 all'8 novembre 2019 è stato richiesto dal difensore (per verifica della pendenza di altro procedimento) con il calcolo, quindi, dell'intero periodo per la sospensione dei termini di prescrizione; il rinvio dall'8 novembre 2019 al 17 gennaio 2020 è stato chiesto per impedimento del difensore (con sospensione dei termini per 60 giorni); il rinvio dal 17 gennaio 2020 al 27 marzo 2020 è stato chiesto dal difensore (per munirsi di procura speciale) con il calcolo, quindi, dell'intero periodo per la sospensione dei termini di prescrizione.

Conseguentemente valutati i periodi di sospensione alla data della sentenza impugnata il reato non era prescritto (commesso il 14 febbraio 2017, sentenza del 14 febbraio 2022). L'inammissibilità del ricorso per Cassazione dovuta alla manifesta infondatezza dei motivi non consente il formarsi di un valido rapporto di impugnazione e preclude, pertanto, la possibilità di rilevare e dichiarare le cause di non punibilità a norma dell'art. 129 cod. proc. pen. (Nella specie la prescrizione del reato maturata successivamente alla sentenza impugnata con il ricorso). (Sez.

U, n. 32 del 22/11/2000 - dep. 21/12/2000, D. L, Rv. 217266). Alla dichiarazione di inammissibilità consegue il pagamento in favore della Cassa delle ammende della somma di C 3.000,00, e delle spese del procedimento, ex art 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. 2t; 5 Così