Cassation court dismisses appeal for fact-based complaints regarding administrative office duties under Art. 337 Penal Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the grounds relied upon were fact-based complaints rather than legal arguments. The appellant challenged the lower court's assessment of verbalizers' statements concerning the material and psychological elements of the offense under Article 337 of the Penal Code. The court ruled that such factual disputes were already properly evaluated and rejected by the trial judge, rendering the appeal non-justiciable at this stage.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 337 cod. pen.; Art. 366 c.p.p.: Appeals to the Court of Cassation must be based on points of law; complaints regarding the factual assessment of evidence or the reconstruction of the criminal act are inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SALLAMI HAMDA nato il 10/09/1985 avverso la sentenza del 03/06/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMILIA ANNA GIORDANO; visti gli atti e la sentenza impugnata; dato avviso alle parti; esaminati i motivi dei ricorsi; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso avverso la sentenza indicata in oggetto relativa al reato di cui all'art. 337 cod. pen. non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da doglianze in punto di fatto;
Considerato inoltre che tali motivi sono meramente riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito nella valutazione delle dichiarazioni dei verbalizzanti ai fini della ricostruzione dell'elemento materiale e di quello psicologico del rea-tlativi al compimento di attività di ufficio; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato irt.Ammissi bile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 14 luglio 2023 Il Consigliere relatore Il Pres