Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to failure to raise specific grounds in second instance appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Harizi Zohra inadmissible, ordering her to pay court costs and a fine. The appellant challenged a second-instance conviction for aggravated threats, arguing violations of Article 192 of the Criminal Code regarding the victim's credibility and lack of mitigating circumstances. The court rejected these claims because they were not specifically raised in the appeal or constituted mere repetitions of previously dismissed arguments, falling outside the scope of cassation review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 192 co. 3 c.p.; Art. 62 n. 2 c.p.: Appeals to the Court of Cassation are inadmissible when they concern issues not raised in the second instance or merely repeat arguments already rejected without providing specific, arguable criticism of the lower court's reasoning.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HARIZI ZOHRA nato il 07/10/1971 avverso la sentenza del 24/11/2022 della CORTE APPELLO di CALTANISSETTAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCA PISTORELLI;
RITENUTO IN FATTO
Rilevato che Harizi Zohra ricorre avverso la sentenza con cui la Corte d'appello di Caltanissetta ne ha confermato la condanna per il reato aggravato di minaccia.
CONSIDERATO IN DIRITTO
Considerato che il primo motivo di ricorso e la memoria depositata il 7 luglio 2023, con cui si deducono violazione di legge e vizi di motivazione in relazione all'art. 192 co. 3 c.p. per non essere stata sufficientemente vagliata l'attendibilità della persona offesa in quanto indagata in procedimento connesso, non è deducibile in sede di legittimità, avendo ad oggetto una questione che non ha costituito oggetto dei motivi di appello, tale dovendosi intendere anche la generica prospettazione nei motivi di gravame di una censura solo successivamente illustrata in termini specifici con la proposizione del ricorso in cassazione.
Considerato che il secondo motivo di ricorso, con cui si lamenta la mancata applicazione della circostanza attenuante di cui all'art. 62 n. 2 c.p., è indeducibile perché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso, la quale ha, al contrario, ritenuto, con motivazione esente da vizi logici, non provata dalla ricostruzione della dinamica dell'alterco la presunta pregressa provocazione.
Considerato che il terzo motivo di ricorso, che contesta il giudizio di comparazione fra opposte circostanze non è consentito in sede di legittimità ed è manifestamente infondato implicando una valutazione discrezionale tipica del giudizio di merito che sfugge al sindacato di legittimità qualora non sia frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico e sia sorretta da sufficiente motivazione, tale dovendo ritenersi quella che, per giustificare la soluzione dell'equivalenza, si sia limitata a ritenerla la più idonea a realizzare l'adeguatezza della pena irrogata in concreto (Sez.
U, n. 10713 del 25/02/2010, Contaldo, Rv. 245931). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 a favore della Cassa delle a