Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 36683/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal claiming arbitrary sentencing reduction, upholding judicial discretion under Penal Code.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 36683/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, rejecting the claim that the lower court's sentencing discretion was arbitrary. The appellant argued for a further reduction of the penalty based on generic mitigating circumstances, while the court emphasized that sentencing falls within the trial judge's discretion under Articles 132 and 133 of the Penal Code. Consequently, the court ruled that a new evaluation of the penalty's congruity is impermissible in cassation proceedings unless the reasoning is illogical.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 132, 133 cod. pen.; The determination of the penalty, including adjustments for aggravating and mitigating circumstances, lies within the discretionary power of the trial judge, rendering cassation complaints challenging the congruity of the sentence inadmissible absent illogical reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
judicial discretion sentencing penal code articles 132 133 cassation inadmissibility generic mitigating circumstances arbitrary penalty reduction Revision des Strafurteils Strafanpassung Strafminderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 132 cod. pen.
Art. 133 cod. pen.
Art. 62 bis cod. pen.
259142), ciò che - nel caso di specie - non ricorre, avendo la Corte di merito adeguatamente motivato la propria scelta di non diminuire nella misura massima consentita la pena ai sensi dell'art. 62 bis cod. pen..
art. 62 bis cod. pen
259142), ciò che - nel caso di specie - non ricorre, avendo la Corte di merito adeguatamente motivato la propria scelta di non diminuire nella misura massima consentita la pena ai sensi dell'art. 62 bis cod. pen..

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrario, Rv. 259142
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PALMA PASQUALE nato a GIUGLIANO IN CAMPANIA il 13/02/1939 avverso la sentenza del 26/10/2022 della CORTE ASSISE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO VITTORIO STANISLAO SCARLINI; ORDINANZA Sul ricorso proposto da Pasquale Palma avverso la sentenza della Corte di assise di appello di Napoli del 26 ottobre 2022 di condanna del medesimo alla pena indicata in dispositivo per il reato di omicidio (a seguito di sentenza di annullamento della Prima sezione di questa Corte).

Visti gli atti e la sentenza impugnata; Esaminati i motivi di ricorso in cui ci si duole della violazione di legge e del vizio di motivazione in relazione alla misura della pena ed in particolare alla diminuzione della stessa a seguito del riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. Considerato che la graduazione della pena, anche in relazione agli aumenti ed alle diminuzioni previsti per le circostanze aggravanti ed attenuanti, rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che la esercita, così come per fissare la pena base, in aderenza ai principi enunciati negli artt. 132 e 133 cod. pen.; ne discende che è inammissibile la censura che, nel giudizio di cassazione, miri ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui determinazione non sia frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrario, Rv. 259142), ciò che - nel caso di specie - non ricorre, avendo la Corte di merito adeguatamente motivato la propria scelta di non diminuire nella misura massima consentita la pena ai sensi dell'art. 62 bis cod. pen..

Ritenuto pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, versando il medesimo in colpa, della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Casa delle ammende. Così deciso, in Roma il 17 lugli