Italian Court dismisses appeals for inadmissibility due to lack of prior argumentation and generic grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeals filed by Damiano Gallone and his son Michele inadmissible. The appellants challenged a second-instance conviction for attempted burglary, arguing insufficient reasoning regarding recidivism and the denial of general mitigating circumstances. The court rejected these claims because the recidivism argument was not raised in the lower court, and the appeal regarding mitigating circumstances was too generic without specific factual support.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360 c.p.p., n. 3; Art. 360 c.p.p., n. 4: Appeals are inadmissible if the grounds were not previously advanced in the lower instance or if they lack specific factual substantiation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: GALLONE DAMIANO nato a TRINITAPOLI il 24/04/1976 GALLONE MICHELE nato a CANOSA DI PUGLIA il 04/12/2000 avverso la sentenza del 21/06/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ROSARIA GIORDANO;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte di appello di Bari ha confermato la condanna dei ricorrenti per il delitto di tentato furto in abitazione; Considerato che il primo motivo di ricorso lamenta, innanzi tutto, una carente motivazione della decisione impugnata in ordine all'integrazione, per GALLONE DAMIANO, della recidiva reiterata; Considerato che tale censura non è stata proposta in appello, pur a fronte dei riconoscimento dell'aggravante della recidiva già da parte della sentenza di primo grado, talché la stessa non può essere dedotta solo in questa sede di legittimità; Rilevato, quanto alla seconda parte del motivo, che è fatta valere, in maniera solo generica e apodittica, la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche senza neppure evidenziare quali elementi a favore del ricorrente non sarebbero stati vagliati dalla Corte territoriale; Ritenuto, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso