Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 36669/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal for theft conviction due to insufficient grounds for generic mitigating circumstances.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 36669/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Ayad Saida inadmissible regarding his theft conviction. The appellant argued that the lower court failed to recognize statutory mitigating circumstances under Articles 62 bis and 62(4) of the Penal Code. The court ruled that the first-instance judge adequately referenced the relevant facts and thus the appeal lacked merit.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62 bis, 62 n. 4 cod. pen.; The appeal is inadmissible if the first-instance judgment provides a sufficient reference to the decisive elements for granting mitigating circumstances, as the law does not require an exhaustive enumeration of every fact.

Schlagwörter

KI-generiert
theft conviction appeal mitigating circumstances generic mitigation insufficient reasoning inadmissible appeal Corte di Cassazione penal code provisions Finanzielle Sanktionen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62 bis cod. pen.
Art. 62 n. 4 cod. pen.
art. 624 cod. pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AYAD SAIDA nato a CASABLANCA( MAROCCO) il 11/10/1977 avverso la sentenza del 11/05/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO VITTORIO STANISLAO SCARLINI; ORDINANZA Sul ricorso proposto da Salda Ayad avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna dell'Il maggio 2022 di condanna della medesima alla pena indicata in dispositivo per il reato di cui all'art. 624 cod. pen.; Visti gli atti e la sentenza impugnata; Esaminati i motivi di ricorso in cui ci si duole della violazione di legge e del vizio di motivazione in relazione al mancato riconoscimento delle attenuanti di cui agli artt. 62 bis e 62 n. 4 cod. pen..

Considerato che il motivo di ricorso, che contesta la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, è manifestamente infondato perché, secondo il consolidato indirizzo della giurisprudenza, è sufficiente un congruo riferimento, da parte del giudice del merito, agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti, come è avvenuto nel caso di specie; Ritenuto che la Corte aveva anche adeguatamente motivato il diniego dell'attenuante del danno di particolare tenuità tenendo conto sia del valore intrinseco della refurtiva, sia degli ulteriori danni provocati.

Ritenuto pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e, versando la medesima in colpa, della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma il 17 luglio 202