Criminal appeal dismissed because the aggravated theft of electricity lacks a valid private prosecution complaint.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation annulled the Second Instance Court's conviction for aggravated theft of electricity due to a lack of procedural standing. The appellant argued for a violation of law regarding the defendant's liability, but the court found the primary ground to be the absence of a required private prosecution complaint (querela). Consequently, the crime was deemed unprocedible, leading to the total annulment of the lower court's judgment without remittal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 640 c.p.; Art. 644 c.p.: The crime of aggravated theft of electricity is unprocedible without a valid private prosecution complaint; a judgment convicting the defendant without such complaint must be annulled.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: BONAFEDE MARIA ANNA nato a MARSALA il 10/11/1954 avverso la sentenza del 23/09/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO VITTORIO STANISLAO SCARLINI; SENTENZA Sul ricorso proposto da Maria Anna Bonafede avverso la sentenza della Corte di appello di Palermo del 23 settembre 2022 di condanna della medesima alla pena indicata in dispositivo per il reato di furto aggravato di energia elettrica. Visti gli atti e la sentenza impugnata; Esaminati i motivi di ricorso in cui ci si duole della violazione di legge e del vizio di motivazione in relazione: - all'assenza della condizione di procedibilità della querela; - alla ritenuta responsabilità della prevenuta. Ritenuto che risulta fondato l'assorbente motivo (del ricorso originario) relativo al difetto di querela.
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è improcedibile per difetto di querela. Così deciso, in Roma il 17 luglio 2023.