Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to generic arguments and failure to cite new grounds against first instance denial of mitigation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged the first-instance denial of statutory mitigation under Article 62(4) of the Penal Code, arguing the stolen machinery had no value. However, the Court found the appellant's arguments were generic and not new, as the first instance had already addressed the valuation issue despite the appellant's general objection.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 n. 4 cod. pen.; Art. 366 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds raised are not new or specific, particularly when the first instance judgment has already addressed the contested issue, rendering generic censure insufficient to justify a cassation review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: WAKIB MORAD nato il 25/05/1988 avverso la sentenza del 11/04/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ROSARIA GIORDANO;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte di appello di Bologna ha confermato la condanna del ricorrente per i delitti di tentato furto aggravato e sostituzione di persona; Considerato che il primo motivo di ricorso lamenta illogicità della motivazione laddove ha negato l'attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen. sebbene fosse risultato dall'attività istruttoria espletata nel giudizio di primo grado che il macchinario agricolo oggetto del tentato furto era privo di qualsivoglia valore; Rilevato che mediante l'atto di appello, pur a fronte di una motivazione della decisione di primo grado che aveva disatteso la concessione della predetta attenuante ritenendo che il bene avesse un valore non tenue, il ricorrente aveva contestato la decisione solo in modo generico talché le censure addotte a sostegno del ricorso per cassazione sono inedite e quindi inammissibili; Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso