Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 36301/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of objective grounds and failure to cite specific legal provisions.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 36301/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Radano Biagio inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. Biagio argued that the lower court's decision lacked motivation due to a misinterpretation of police reports regarding his negligent injury offense. The court rejected this claim, ruling that the appeal was based entirely on factual grievances unsuitable for a review of legality and failed to cite the specific legal provisions violated.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.p.; The cassation appeal is inadmissible if it lacks objective grounds, is based solely on factual complaints, and fails to cite the specific legal provisions allegedly violated by the contested decision.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility lack of objective grounds factual grievances review failure to cite provisions procedural costs award Beilegung des Zuständigkeitskonflikts leichter Fall Friedensrichteramt

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 616 cod. proc. pen.
Essendo, dunque, il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Costituzionale, sentenza n.
art. 616 cod. proc. pen
Essendo, dunque, il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Costituzionale, sentenza n.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Costituzionale, sentenza n. 186 del 13 giugno 2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RADANO BIAGIO nato a VALLO DELLA LUCANIA il 10/10/1976 avverso la sentenza del 12/10/2022 del GIUDICE DI PACE di AGROPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CENCI; Motivi della decisione Biagio Radano ricorre, tramite Difensore di fiducia, per la cassazione della sentenza in epigrafe indicata con la quale il Giudice di pace di Agropoli (SA) il 12 ottobre 2022 ha riconosciuto lo stesso responsabile del reato di lesioni colpose, con vlolazione della disciplina sulla circolazione stradale, fatto commesso il 12 gennaio 2019, in conseguenza condannandolo, con le circostanze attenuanti generiche, alla pena pecuniaria stimata di giustizia.

Il ricorrente si affida ad un unico motivo con il quale lamenta difetto di motivazione, che sarebbe illogica a causa del travisamento della prova e delle risultanze processuali, con particolare riferimento al contenuto del verbale redatto dagli agenti della Polizia stradale intervenuti. Chiede l'annullamento della sentenza impugnata. Il ricorso è manifestamente infondato. Esso, infatti, è strutturato su doglianze interamente costruite in fatto, perciò non valutabili nel giudizio di legittimità, ed inoltre trascura che degli esiti degli accertamenti svolti dalla Polizia stradale, peraltro coerenti con il risultato dell'istruttoria testimoniale, ha dato conto, sinteticamente ma adeguatamente, la motivazione della sentenza impugnata.

Essendo, dunque, il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Costituzionale, sentenza n. 186 del 13 giugno 2000), alla declaratoria di inammissibilità consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e della sanzione pecuniaria nella misura, che si stima conforme a diritto ed equa, indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 10 luglio 202