Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 36296/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for lack of specificity regarding legal qualification and sentencing arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 36296/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Derbali Abdelaziz inadmissible due to a lack of specific legal criticism. The appellant challenged the lower court's conviction for drug possession and sentencing, arguing for different legal classification and mitigating circumstances. The court rejected these claims because the appeal lacked a critical analysis of the contested arguments and did not previously raise the issue of legal qualification.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 3, ultima parte, cod. proc. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: A cassation appeal is inadmissible if it is manifestly unfounded due to a lack of specificity, failing to critically analyze the arguments supporting the contested decision.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility lack of specificity legal qualification requirement sentencing criticism procedural code article 606 Grundsatz in dubio pro reo Schuldschein unrichtige Sachverhaltsfeststellung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 3, ultima parte, cod. proc. pen.
4 della sentenza impugnata), quanto alle invo- cate attenuanti ed al complessivo trattamento sanzionatorio, mentre la questione della qualificazione giuridica non risulta essere stata previamente posta con l'atto di appello (art. 606, comma 3, ultima parte, cod. proc. pen.).
Art. 616 cod. proc. pen.
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod.
Corte Cost., sent. n. 186 del 13 giugno 2000

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Cost., sent. n. 186 del 13 giugno 2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DERBALI ABDELAZIZ (CUI 05M43IQ) nato il 17/06/1998 avverso la sentenza del 16/11/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CENCI; Motivi della decisione 1. Derbali Abdelaziz ricorre, tramite Difensore, per la cassazione della sen- tenza in epigrafe, con cui la Corte di appello di Roma,11 16 novembre 2022 ha integralmente confermato la decisione, appellata dail'irnputato, con la quale (Tri- bunale di Roma, all'esito del giudizio abbreviato, 1113 giugno 2022 ha riconosciuto lo stesso responsabile dei reati di detenzione a fine di cessionídi cocaina e di hashish (art. 73, commi 1 e 4, del d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309), fatti accertati il 5 maggio 2022, in conseguenza condannandolo, senza attenuanti, con la diminu- zione per il rito, alla pena stimata di giustizia.

2. Il ricorrente si affida ad un solo motivo con cui denunzia promiscuamente violazione di legge e vizio motivazionale in relazione a tre profili: alla mancata derubricazione del fatto contestato nella fattispecie di cui al comma 5 dell'art. 73 del d.P.R. n. 309 del 1990; all'omesso riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche; ed alla mancata applicazione di un trattamento sanzionatorio più mite. Chiede, pertanto, annullarsi la sentenza impugnata.

3. Il ricorso è manifestamente infondato, in quanto assolutamente privo di specificità, poiché non scandito dalla necessaria critica analisi delle argomentazioni poste a base della decisione impugnata, con cui non si confronta, oltre che asser- tivo e meramente reiterativo delle doglianze già svolte in appello, che hanno tro- vato già adeguata risposta (alla p. 4 della sentenza impugnata), quanto alle invo- cate attenuanti ed al complessivo trattamento sanzionatorio, mentre la questione della qualificazione giuridica non risulta essere stata previamente posta con l'atto di appello (art. 606, comma 3, ultima parte, cod. proc. pen.). Ne deriva che il proposto ricorso va dichiarato inammissibile.

4. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost., sent. n. 186 del 13 giugno 2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue anche quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura, che appare conforme a diritto ed equa, indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle am- mende. Così deciso in Roma il 10