Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 36147/2023 — snpen KI-generiert

Italian Criminal Court dismisses appeal for generic lack of motivation and failure to specify evidentiary relevance.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 36147/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible due to the generic nature of the first two grounds of complaint. The appellant failed to specify the elements underlying the criticism of the lower court's motivation or the relevance of the requested documentary evidence. Consequently, the court could not exercise its supervisory power, leading to the dismissal of the appeal and an order for the appellant to bear the costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.; Art. 582 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the grounds of complaint are generic and indeterminate, failing to specify the elements of the criticism or the relevance of the evidence requested, thereby preventing the appellate court from exercising its supervisory power.

Schlagwörter

KI-generiert
generic appeal grounds lack of motivation evidentiary relevance inadmissible appeal criminal procedure code supervisory power documentary evidence Todesbescheinigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.
Considerato che il primo motivo di ricorso con cui viene censurato il vizio della motivazione in punto di affermazione della responsabilità penale, è generico per indeterminatezza perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett.
Art. 582 cod. proc. pen.
art. 495 c.p
Visto il ricorso proposto da Ali Marzouk avverso la sentenza della Corte d'Appello di Bologna, che ha confermato la pronuncia di primo grado, con cui l'imputato era stato ritenuto responsabile del delitto di false dichiarazioni a pubblico ufficiale ai sensi dell'art. 495 c.p.;
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MARZOUK ALI nato il 27/11/1990 avverso la sentenza del 25/03/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MATILDE BRANCACCIO; OSSERVA 1. Visto il ricorso proposto da Ali Marzouk avverso la sentenza della Corte d'Appello di Bologna, che ha confermato la pronuncia di primo grado, con cui l'imputato era stato ritenuto responsabile del delitto di false dichiarazioni a pubblico ufficiale ai sensi dell'art. 495 c.p.;

2. Considerato che il primo motivo di ricorso con cui viene censurato il vizio della motivazione in punto di affermazione della responsabilità penale, è generico per indeterminatezza perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett.

c) cod. proc. pen. In particolare, il predetto ricorrente, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata logicamente corretta, non indica gli elementi che sono alla base della censura formulata, limitandosi a riportare alcuni apodittici rilievi formulati in appello. Così facendo il giudice dell'impugnazione non è messo in condizione di individuare i specifici profili di censura e di esercitare, quindi, il proprio sindacato.

3. Ritenuto che il secondo motivo di censura, con il quale il ricorrente lamenta la mancata assunzione della prova decisiva in riferimento al documento riguardante il certificato di morte del padre, si presenta generico al pari del primo motivo, in quanto non viene indicata la rilevanza dell'acquisizione di tale documento ai fini della decisione, anche in relazione agli altri elementi di prova posti dal giudice a base della stessa. Peraltro, da quanto dedotto, non risulta essere stata fatta alcuna richiesta di acquisizione documentale in appello; sotto questo aspetto il ricorso, oltre ad essere complessivamente generico risulta anche non autosufficiente.

3. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il