Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to repetitive arguments already rejected by lower courts.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Corte di Cassazione declared the appeal by Janane Soufyan inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The defendant argued against the aggravated theft charge, but the Court found his complaints were merely repetitive of issues already thoroughly examined and dismissed by the Court of Appeal. Consequently, the lower court's confirmation of his criminal liability and sentence was upheld without further review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616, comma 1, cod. proc. pen.; Art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the grounds raised are repetitive of those already adequately examined and rejected by the court of second instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: JANANE SOUFYAN nato a PALERMO il 07/10/2001 avverso la sentenza del 09/09/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Palermo ha confermato la sentenza del Tribunale di Palermo del 16 novembre 2020 che aveva affermato la penale responsabilità di Soufyan Janane per il reato di furto aggravato e, concesse le circostanze attenuanti generiche equivalenti alla contestata aggravante, l'aveva condannato alla pena di giustizia; - che il primo e il secondo motivo del ricorso dell'imputato, c:he lamenta il vizio di motivazione con riferimento alla ritenuta sussistenza della circostanza aggravante di cui all'art. 625, comma 1, n. 7 cod. pen., non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità in quanto reiterativi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dal giudice di secondo grado (si vedano pagg. 2 e 3 della motivazione del provvedimento impugnato) con argomenti con i quali il ricorrente mostra di non volersi confrontare; - che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che si reputa equo fissare in euro 3.000,00;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il