Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35924/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal regarding theft aggravation by public exposure in a shop.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35924/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's finding that the defendant was responsible for attempted aggravated theft. The court reasoned that the shop owner's surveillance was insufficient to prevent the theft, as anti-theft tags only allowed for acoustic detection rather than continuous control. Consequently, the aggravating circumstance of exposing goods to public faith was correctly applied under Article 625 of the Penal Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 625 n. 7 cod. pen.; The aggravating circumstance of exposing goods to public faith exists when surveillance is not continuous and effective enough to prevent removal, even if anti-theft tags are present.

Schlagwörter

KI-generiert
theft aggravated public exposure shop surveillance anti-theft tags attempted crime penal code inadmissible appeal versuchter Diebstahl

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 625 n. 7 cod. pen.
6 della sentenza impugnata), e la circostanza che la merce fosse protetta da placca antitaccheggio (poi rimossa, donde il riconoscimento pure dell'aggravante della violenza sulle cose) non esclude la sussistenza dell'aggravante di cui all'art. 625 n. 7 cod. pen. su cui si appunta il ricorso.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 6351 del 08/01/2021
Sez. 5, n. 17 del 21/11/2019
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SBRANA PAOLA nato a LIVORNO il 29/06/1970 avverso la sentenza del 21/06/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VINCENZO SGUBBI; Rilevato che Sbrana Paola ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Firenze, che, rideterminando la pena, ha confermato nel resto la pronunzia di primo grado, con la quale l'imputata era stata ritenuta responsabile del reato tentato di furto pluriaggravato; considerato che il primo e unico motivo di ricorso, con il quale la ricorrente contesta la sussistenza della circostanza aggravante della esposizione alla pubblica fede, è manifestamente infondato, in considerazione dell'orientamento consolidato della giurisprudenza, secondo cui «l'aggravante dell'esposizione a pubblica fede è esclusa solo in presenza di condizioni, da valutarsi in concreto, di sorveglianza e controllo continuativi, costanti e specificamente efficaci ad impedire la sottrazione della "res", ostacolandone la facilità di raggiungimento» (Sez. 5, n. 6351 del 08/01/2021, Rv. 280493 - 01).

Nel caso di specie, la sorveglianza effettuata causalmente dalla proprietaria dell'esercizio commerciale non era idonea ad esercitare una custodia continua e diretta sulla merce esposta (come chiarito a pag. 6 della sentenza impugnata), e la circostanza che la merce fosse protetta da placca antitaccheggio (poi rimossa, donde il riconoscimento pure dell'aggravante della violenza sulle cose) non esclude la sussistenza dell'aggravante di cui all'art. 625 n. 7 cod. pen. su cui si appunta il ricorso. Infatti, «integra il reato di furto aggravato dall'esposizione della cosa alla pubblica fede la sottrazione, all'interno di un esercizio commerciale, di prodotti dotati di placca antitaccheggio, in quanto tale dispositivo, se non disperso prima del passaggio alle casse, consente la mera rilevazione acustica della merce occultata al varco, ma non assicura la possibilità di controllo a distanza che esclude l'esposizione della merce alla pubblica fede» (Sez. 5, n. 17 del 21/11/2019, dep. 2020, Bevilacqua, Rv. 278383); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così