Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35524/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to vague arguments lacking specific factual or legal grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35524/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Gentili Angelo inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged the lower court's conviction for a specific crime, arguing the court failed to exclude an aggravating circumstance and imposed an inappropriate sentence. The court rejected these claims because the arguments were generic complaints about the reasoning's illogicality rather than detailed assertions of specific factual or legal errors capable of affecting the trial's evidentiary basis.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 609 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the grounds merely generically complain about the lack of evaluation of an alternative thesis without specifying precise argumentative deficiencies or logical inconsistencies in the lower court's reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility vague legal arguments omitted aggravating circumstance procedural requirements court costs and fine unglaubhafte Sachverhaltsdarstellung widersprüchliche Vorbringen zur Verfolgung ungerechtfertigte Verzögerung der Strafverfolgung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 609 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Per tali ragioni il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conse- guente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non sussi- stendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, c( determinabile in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod.
art. 616 cod. proc. pen
Per tali ragioni il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conse- guente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non sussi- stendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, c( determinabile in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen..

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 30918 del 07/05/2015, Falbo
Sez. 2, n. 13951 del 05/02/2014, Caruso
Il ricorso per Cassazione, infatti, deve contenere la precisa prospettazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto da sottoporre a verifica (Sez. 2, n. 13951 del 05/02/2014, Caruso, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GENTILI ANGELO nato a ROMA il 21/09/1993 avverso la sentenza del 31/03/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALDO ESPOSITO;

MOTIVI DELLA DECISIONE

1. Con la sentenza in epigrafe, la Corte di appello di Roma ha confermato la sentenza del Tribunale di Viterbo del 16 gennaio 2020, con cui Gentili Angelo era stato condannato alla pena di mesi uno di arresto ed euro ottocento di ammenda in relazione al reato di cui all'art. 186, commi 2 e 2-bis, lett. b), C.d.S..

2. Il Gentili, a mezzo del proprio difensore, ricorre per Cassazione avverso la sentenza della Corte di appello, proponendo due motivi di impugnazione. 2.1. Violazione di legge e vizio di motivazione con riferimento all'omessa esclu- sione della circostanza aggravante contestata. 2.2. Violazione di legge e vizio di motivazione in ordine al trattamento sanziona- torio.

3. Il ricorso è inammissibile. In relazione ad entrambi i motivi di impugnazione, va osservato che la Corte territoriale ha illustrato con motivazione lineare e coerente le ragioni della configura- bilità della contestata aggravante e dell'entità della pena irrogata. Il ricorrente si duole esclusivamente dell'illogicità e dell'inadeguatezza del per- corso argomentativo della sentenza impugnata sotto entrambi tali profili, senza arti- colare le doglianze in termini sufficientemente dettagliati e senza collegarle alla fat- tispecie concreta. Al riguardo, va rilevato che è inammissibile il ricorso per Cassazione i cui motivi si limitino genericamente a lamentare l'omessa valutazione di una tesi alternativa a quella accolta dalla sentenza di condanna impugnata, senza indicare precise carenze od omissioni argomentative ovvero illogicità della motivazione di questa, idonee ad incidere negativamente sulla capacità dimostrativa del compendio probatorio posto a fondamento della decisione di merito (Sez. 2, n. 30918 del 07/05/2015, Falbo, Rv. 264441).

Il ricorso per Cassazione, infatti, deve contenere la precisa prospettazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto da sottoporre a verifica (Sez. 2, n. 13951 del 05/02/2014, Caruso, Rv. 259704).

4. Per tali ragioni il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conse- guente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non sussi- stendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, c( determinabile in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila alla Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 5 a