Italian Court dismisses appeal on recidivism appeal as mere factual complaints lacking legal merit.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court erred in proving the subjective element of the crime of receiving stolen goods, but the Court found these complaints to be mere factual grievances unsuitable for a legality review. Consequently, the Court upheld the conviction based on the implausibility of the defendant's explanation regarding the purchase of the stolen vehicle.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals based solely on factual disputes or insufficiently supported legal arguments are inadmissible in the Court of Cassation, which reviews only violations of law and procedural defects.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BONIFAZIO GIULIO ROCCO nato a LOCRI il 16/08/1987 avverso la sentenza del 21/02/2023 della CORTE APPELLO di REGGIO CALABRIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
La Corte di appello di Reggio Calabria, con sentenza del 21 febbraio 2023, ha confermato la sentenza del Tribunale di Locri, pronunciata il 18 maggio 2018, che aveva condannato Bonifazio Giulio Rocco alla pena ritenuta di giustizia per il reato di ricettazione. Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si lamenta la violazione di legge e il vizio della motivazione in ordine alla prova della sussistenza dell'elemento soggettivo del reato contestato, è costituito da mere doglianze in punto di fatto, non consentite in sede di legittimità e, comunque, è manifestamente infondato in quanto la Corte territoriale ha congruamente motivato l'affermazione di penale responsabilità del prevenuto, conformandosi alla consolidata giurisprudenza di questa Corte in materia di ricettazione puntualmente richiamata (v.
Sez. 2, n. 20193 del 19/04/2017, Kebe, Rv. 270120, Sez. 2, n. 53017 del 22/11/2016, Alotta, Rv. 268713), in ragione dell'inattendibilità della spiegazione fornita dall'imputato sulla provenienza del mezzo (si veda, in proposito, p. 5 sulle riferite modalità implausibili di acquisto della macchina agricola, ceduta da due sconosciuti, alla modica cifra di 3000 euro, davanti a un bar); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità (Corte cost. n. 186 del 13/06/2000), al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 4 luglio 2023 Il ColA9itieje estensore Il Presiden