Italian Court dismisses appeal as it constitutes a substantive review of facts rather than a procedural defect.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court's reasoning regarding the victim's credibility was contradictory, but the court determined this was merely a matter of substantive judgment on the facts. Since the alleged flaw did not meet the strict criteria for reviewable defects under Article 606 of the Code of Criminal Procedure, the appeal was rejected.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606 c.p.p.; The Court of Cassation cannot review the substantive assessment of facts or the credibility of witnesses, intervening only for manifest illogicality or procedural defects.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SAIER ABDELKARIM H IDRIS nato il 11/04/1987 avverso la sentenza del 03/10/2022 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERLUIGI CIANFROCCA;RITENUTO IN FATTO E
CONSIDERATO IN DIRITTO
La Corte di appello di Milano ha confermato la sentenza resa con cui il GIP del Tribunale del capoluogo, in data 22/02/2022, aveva riconosciuto SAIER ABDELKARIM DRIS responsabile del reato di cui agli artt. 110, 628 commi secondo e terzo n. 1 cod. pen. e lo aveva condannato alla pena stimata equa e di giustizia; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che deduce la contraddittorietà della motivazione con riferimento alla valutazione di attendibilità della persona offesa, si risolve, in definitiva, in una considerazione di merito, attinente alla portata significativa della condotta pur descritta nella sentenza (consistita, per la vittima, nel raccogliere da terra un cellulare per poi consegnarlo ad una terza persona avvedutosi che non era il suo) in termini di compromissione della complessiva tenuta della ricostruzione fornita dal giovane e che, in quanto non inficiata da profili di manifesta illogicità, si sottrae al sindacato proprio di questa Corte, da operare nel ristretto ambito dei vizi denunziabili ai sensi dell'art. 606 cod. proc. pen.; rilevato pertanto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 04/07/2023 Il Consiglie