Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35110/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against conviction for theft and money laundering due to procedural inadmissibility.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35110/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal filed by Dioum Papa inadmissible and ordered him to pay court costs and a fine. The appellant challenged a second-instance conviction for theft and money laundering, arguing prescription and leniency, but the court found the appeal procedurally barred because the prescription period expired after the appellate judgment. Furthermore, the court rejected the claim regarding the lack of leniency, noting the material concurrence of crimes and the illicit origin of funds justified the penalty.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 474 cod. pen.; Art. 131-bis cod. pen.: The appeal is inadmissible if the prescription period matures after the appellate judgment, and the court correctly applies leniency rules based on a comprehensive assessment of the specific case facts without requiring an exhaustive examination of all elements.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility prescription period expiration theft and money laundering leniency exclusion grounds court costs and fine Belohnung Strafmilderung Rückforderung von Leistungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 474 cod. pen.
Considerato che il primo motivo di ricorso con cui viene eccepito il mancato riconoscimento della intervenuta prescrizione del reato di cui all'art. 474 cod. pen. in data anteriore alla pronuncia di appello è manifestamente infondato.
Art. 131-bis cod. pen.
La Corte di appello ha correttamente escluso l'applicazione del disposto di cui all'art. 131-bis cod. pen., non ravvisando nella condotta della ricorrente gli estremi della tenuità del fatto, in considerazione del concorso materiale di reati e del numero di beni di provenienza illecita.
Art. 133 cod. pen.
La Corte di merito ha fatto corretto uso del principio di diritto affermato dalla giurisprudenza di legittimità secondo cui, in tema di riconoscimento della tenuità del fatto, la valutazione complessiva di tutte le peculiarità della fattispecie concreta nei termini previsti dall'art. 133 cod.
art. 474 cod. pen
Considerato che il primo motivo di ricorso con cui viene eccepito il mancato riconoscimento della intervenuta prescrizione del reato di cui all'art. 474 cod. pen.
art. 131-bis cod. pen
La Corte di appello ha correttamente escluso l'applicazione del disposto di cui all'art. 131-bis cod. pen., non ravvisando nella condotta della ricorrente gli estremi della tenuità del fatto, in considerazione del concorso materiale di reati e del numero di beni di provenienza illecita.
art. 133 cod. pen
La Corte di merito ha fatto corretto uso del principio di diritto affermato dalla giurisprudenza di legittimità secondo cui, in tema di riconoscimento della tenuità del fatto, la valutazione complessiva di tutte le peculiarità della fattispecie concreta nei termini previsti dall'art. 133 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 6903 del 27/05/2016, Aiello
La possibilità di rilevare la prescrizione del reato maturata dopo la pronuncia della sentenza di appello è preclusa in ragione dell'inammissibilità del ricorso e della conseguente mancata instaurazione di un valido rapporto processuale (Sez. U, n. 6903 del 27/05/2016, Aiello, Rv.
Sez. 6, n. 55107 del 8/11/2018
non la necessaria disamina di tutti gli elementi di valutazione, essendo sufficiente l'indicazione di quelli ritenuti rilevanti (Sez. 6, n. 55107 del 8/11/2018, RV.
Sez. 7, Ord. n. 10481 del 19/01/2022, Deplano
274647, Sez. 7, Ord. n. 10481 del 19/01/2022, Deplano, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DIOUM PAPA nato a THIENABA( SENEGAL) il 20/05/1973 avverso la sentenza del 30/03/2022 della CORTE APPELLO di LECCEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELE CERSOSIMO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Lecce, con sentenza emessa in data 30/03/2022, ha confermato la sentenza resa dal Tribunale di Lecce del 15/04/2016, nei confronti di PAPA DIOUM in relazione ai reati di cui agli artt. 474 e 648 cod. pen. Considerato che il primo motivo di ricorso con cui viene eccepito il mancato riconoscimento della intervenuta prescrizione del reato di cui all'art. 474 cod. pen. in data anteriore alla pronuncia di appello è manifestamente infondato. In considerazione della data di commissione del reato (4 agosto 2012) e della recidiva reiterata, specifica ed infraquinquennale riconosciuta dai giudici di merito, il termine massimo di prescrizione si è perfezionato in data 4 agosto 2022 e, quindi, in data successiva della emissione della sentenza di appello del 30 marzo 2022.

La possibilità di rilevare la prescrizione del reato maturata dopo la pronuncia della sentenza di appello è preclusa in ragione dell'inammissibilità del ricorso e della conseguente mancata instaurazione di un valido rapporto processuale (Sez. U, n. 6903 del 27/05/2016, Aiello, Rv. 268966 - 01). Ritenuto che il secondo motivo di ricorso con il quale il ricorrente lamenta la violazione dell'art. 131-bis, cod. pen. ed il vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità è manifestamente infondato.

La Corte di appello ha correttamente escluso l'applicazione del disposto di cui all'art. 131-bis cod. pen., non ravvisando nella condotta della ricorrente gli estremi della tenuità del fatto, in considerazione del concorso materiale di reati e del numero di beni di provenienza illecita. La Corte di merito ha fatto corretto uso del principio di diritto affermato dalla giurisprudenza di legittimità secondo cui, in tema di riconoscimento della tenuità del fatto, la valutazione complessiva di tutte le peculiarità della fattispecie concreta nei termini previsti dall'art. 133 cod. pen. non la necessaria disamina di tutti gli elementi di valutazione, essendo sufficiente l'indicazione di quelli ritenuti rilevanti (Sez. 6, n. 55107 del 8/11/2018, RV. 274647, Sez. 7, Ord. n. 10481 del 19/01/2022, Deplano, Rv. 283044 - 01).

Rilevato, di conseguenza, che è del tutto irrilevante l'errore di diritto contenuto della sentenza nella parte in cui i giudici di appello hanno affermato che la causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen. non è applicabile al reato di ricettazione attenuata. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità, al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così