Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to specific lack of merit regarding credibility and conditional suspension.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The lower court had already rejected the claim that the police officer's credibility assessment was flawed, noting the appellant was a known suspect in vehicle thefts. The court found the appellant's arguments repetitive and unsupported by new evidence, relying on prior convictions and criminal associations to deny conditional sentence suspension.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: An appeal alleging specific defects in the reasoning regarding the credibility of a judicial recognition is inadmissible if it merely reiterates previously examined complaints without presenting new, specific grounds that contradict the lower court's findings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FENDERICO MASSIMILIANO nato a NAPOLI il 18/11/1982 avverso la sentenza del 10/01/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELE CERSOSIMO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
La Corte di appello di Napoli, con sentenza emessa in data 10/01/2023, ha confermato la sentenza resa dal Tribunale di Napoli Nord in data 06/04/2016 nei confronti di MASSIMILIANO FENDERICO in relazione al reato di cui all'art. 648 cod. pen. Ritenuto che il motivo di ricorso con il quale la difesa lamenta l'apparenza della motivazione in ordine all'attendibilità del riconoscimento dell'imputato effettuato dalla polizia giudiziaria è aspecifico in quanto meramente reiterativo di doglianze già scrutinate e disattese dalla Corte territoriale con il supporto di corretti argomenti giuridici, con cui il ricorrente oblitera il confronto.
La Corte di merito, con motivazione coerente con le risultanze istruttorie, ha argomentato in ordine alla piena attendibilità del riconoscimento effettuato in termini di certezza dagli operanti in considerazione del fatto che l'imputato era già noto alle forze dell'ordine in quanto già attenzionato nell'ambito di attività investigative inerenti furti di autoveicoli, motivazione che non può esser rivalutata, in questa sede, non essendo i giudici di merito incorsi in contraddizioni o illogicità manifeste. Ritenuto che l'ulteriore doglianza con la quale il ricorrente lamenta l'apparenza della motivazione in ordine alla mancata concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena è aspecifico e manifestamente infondato.
I giudici di appello sono giunti ad un giudizio prognostico negativo con percorso argomentativo, privo di illogicità ed aporie, fondato sugli accertati legami del ricorrente con ambienti criminali e sul precedente specifico giudicato dal Tribunale di Napoli con sentenza divenuta irrevocabile il 13/12/2017. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità, al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il