Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35017/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for lack of specific grounds regarding evidentiary errors in criminal identification.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35017/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court failed to properly evaluate evidence identifying the criminal author, but the court found these claims lacked concrete specificity. The court ruled that the appeal merely sought a re-evaluation of evidence outside the scope of cassation review, citing established precedents on procedural limits.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: The cassation appeal is inadmissible if it lacks concrete specificity regarding evidentiary errors or attempts to re-evaluate evidence using criteria different from those applied by the trial court.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility lack of concrete specificity evidentiary evaluation limits criminal identification errors procedural grounds requirement Missbrauch einer Datenverarbeitungsanlage Datendiebstahl Verfahrensverletzungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
Corte costituzionale, n. 186 del 13/06/2000

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 9106 del 12/02/2021, Caradonna
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, F.
Sez. 5, n. 51604 del 19/09/2017, D'Ippedico
280601; Sez. 5, n. 51604 del 19/09/2017, D'Ippedico, Rv.
Sez. 6, n. 10795 del 16/02/2021, F.
271623) ed avulse da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali valorizzate dai giudicanti (Sez. 6, n. 10795 del 16/02/2021, F., Rv.
Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, S.
281085 e Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, S., Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FEBBRARO VINCENZO nato a MAZZARINO il 22/04/1959 avverso la sentenza del 03/11/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO PERROTTI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Torino, con sentenza del 3 novembre 2022, ha confermato la decisione del Giudice dell'udienza preliminare del Tribunale di Cuneo, emessa in data 31 gennaio 2020, nei confronti di Vincenzo Febbraro, condannato alla pena ritenuta di giustizia per il reato di cui all'art. 55 dl. 21 novembre 2007, n. 231. Considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deducono vizi motivazionali in punto di prova dell'identificazione dell'autore del reato, è privo di concreta specificità e tende a prefigurare una rivalutazione delle fonti probatorie e/o un'alternativa ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione diversi da quelli adottati dal giudice del merito, estranee al sindacato del presente giudizio (Sez. 2, n. 9106 del 12/02/2021, Caradonna, Rv. 280747;

Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, F., Rv. 280601; Sez. 5, n. 51604 del 19/09/2017, D'Ippedico, Rv. 271623) ed avulse da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali valorizzate dai giudicanti (Sez. 6, n. 10795 del 16/02/2021, F., Rv. 281085 e Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, S., Rv. 277758), i quali hanno ampiamente vagliato e disatteso le doglianze difensive dell'appello, meramente riprodotte in questa sede (si vedano pagg. 4 e 5 sul riconoscimento dell'imputato alla luce delle dichiarazioni testimoniali e degli ulteriori segni distintivi, la cui efficacia dimostrativa non poteva essere inficiata dalla presunta difformità della capigliatura, trattandosi di elemento alterabile dall'illuminazione); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità (Corte. cost., n. 186 del 13/06/2000), al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 20