Appeal dismissed as appellate court correctly evaluated evidence on recidivism and alcohol dependency. The court upheld the lower court's decision regarding the defendant's criminal liability. The appeal was rejected due to lack of jurisdictional grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued against the assessment of evidence regarding recidivism and the mitigating circumstance of alcohol dependency. The court ruled that the appellate court properly exercised its exclusive jurisdiction to evaluate the evidence and logical inferences drawn from the defendant's failure to complete recovery programs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 c.p.p.; Art. 62, n. 6 c.p.; The Court of Cassazione holds that appeals challenging the appreciation of evidence and the application of mitigating circumstances regarding recidivism fall within the exclusive jurisdiction of the Court of Appeal, rendering such appeals inadmissible when the lower court provides adequate motivation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BURDI EMILIANO nato a BOLOGNA il 18/04/1980 avverso la sentenza del 24/06/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RICCARDO AMOROSO; Ritenuto che le deduzioni sviluppate nei motivi di ricorso concernendo l'apprezzamento del materiale probatorio, investono profili del giudizio rimessi alla esclusiva competenza della Corte di appello di Bologna, che ha fornito una congrua e adeguata motivazione, esente da vizi logici, perché basata su corretti criteri di inferenza sulla rilevanza della recidiva ritenuta equivalente alla circostanza attenuante dell'art. 62, n. 6 c,p., in ragione della gravità del fatto e del giudizio espresso sulla pericolosità dell'imputato (per non aver portato a compimento i propositi di recupero dalla dipendenza alcolica;
Da quanto precede deriva la inammissibilità del ricorso dalla quale consegue ex art. 616 c.p.p. la condanna al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende che, in ragione delle questioni dedotte, si stima equo determinare in euro 3000,00.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000,00 in favore della cassa delle ammende. Così deciso il giorno 14 luglio 2023 Il Co re estensore Il Presi