Italian court dismisses appeal against military sentencing for violent conduct causing injuries to soldiers.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared Roberto Tortora's appeal inadmissible, upholding the lower court's decision regarding his conviction. The appellant argued against the severity of the sentence and the attribution of responsibility, but the appellate court had already found his conduct not only threatening but violently causing injuries to military personnel. Consequently, the court rejected the arguments as repetitive and confirmed the original judgment, ordering Tortora to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: An appeal is inadmissible if its grounds are merely reproductions of grievances already refuted by the appellate court, which has established that the conduct was violent and the sentence was proportionate to the injuries caused.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TORTORA ROBERTO nato a TRANI il 29/10/1992 avverso la sentenza del 06/10/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Tortora Roberto; OSSERVA Ritenuto che tutti i motivi di ricorso sono riproduttivi di identiche doglianze confutate dalla Corte di appello che:
a) quanto alla ritenuta responsabilità (di cui al terzo motivo enunciato come motivo 4) ha messo in evidenza la condotta non solo minacciosa, aspetto oggetto di censura in quella sede di gravame, ma anche violenta tanto da provocare lesioni poi refertate ai militari intervenuti;
b) quanto al trattamento sanzionatorio (primo e secondo motivo, enunciato come motivo 1 e 3), ha dato atto delle ragioni che, disapplicata la recidiva e concesse le circostanze attenuanti generiche, facevano ritenere la pena in concreto irrogata dal primo giudice niente affatto sproporzionata rispetto alla gravità dei fatti ed all'entità delle lesioni provocate ai due militari; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna d ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 14