Cassation appeal dismissed as grounds were eccentric and generic mitigating circumstances not raised in appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Denis Bellinati's appeal inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Bellinati argued the lower court erred in its reasoning regarding recidivism and sentencing, while the appellate court had already addressed increased dangerousness and the defendant's non-positive personality. The court rejected these claims because the arguments were eccentric to the lower court's reasoning and the request for generic mitigating circumstances was procedurally barred as it was never raised in the prior appeal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606, comma 3, ultima parte, cod. proc. pen.; Art. 133 cod. pen.; The appeal is inadmissible when the grounds are eccentric to the lower court's reasoning or when generic mitigating circumstances were not raised in the prior appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BELLINATI DENIS nato a VERONA il 23/10/1975 avverso la sentenza del 30/06/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Bellinati Denis; OSSERVA Ritenuto che i motivi di ricorso con cui si deducono vizi di motivazione in ordine alla ritenuta recidiva ed al trattamento sanzionatorio risultano eccentrici rispetto alla motivazione resa sul punto dalla Corte di appello che, quanto al primo profilo, ha dato conto delle ragioni che faceva ritenere il nuovo reato sintomo di accresciuta pericolosità, al contempo valorizzando, quanto al trattamento sanzionatorio, la non positiva personalità del ricorrente che giustificava il leggero scarto dal minimo edittale operato per la pena base, così mostrando di aver fatto oculato riferimento ai parametri di cui all'art. 133 cod. pen.; osservato che nessuna censura era stata rivolta in sede di gravame in ordine alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche con conseguente inammissibilità della comunque generica questione posta in questa sede ex art. 606, comma 3, ultima parte, cod. proc. pen.; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 1