Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 34077/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against partial reform of aggravated theft sentence due to statutory prohibition on mitigating circumstances overriding recidivism.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 34077/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellate court had partially reformated a conviction for aggravated theft by rejecting the aggravating circumstance of recidivism while granting generic mitigating circumstances. The court ruled that the appellant's argument for overriding the recidivism penalty with mitigating factors directly contradicts the explicit statutory prohibition found in the final paragraph of Article 69 of the Penal Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 625, comma 1, n. 2 c.p.; Art. 69, ultimo comma c.p.: The statutory prohibition against the precedence of mitigating circumstances over reiterated recidivism renders any attempt to apply such precedence legally infounded and inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
reiterated recidivism aggravated theft mitigating circumstances precedence prohibition inadmissible appeal penal responsibility court costs anfechtbarer Zwischenentscheid

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 625, comma 1, n. 2 c.p.
- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Palermo ha parzialmente riformato, escludendo la sussistenza dell'aggravante di cui all'art. 625, primo comma, n.
Art. 69, ultimo comma c.p.
Art. 616, comma 1 c.p.p.
pen., il quale statuisce il divieto di prevalenza delle circostanze attenuanti sulla recidiva reiterata; - che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MAMONE ANTONINO nato a PALERMO il 05/06/1961 avverso la sentenza del 21/06/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Palermo ha parzialmente riformato, escludendo la sussistenza dell'aggravante di cui all'art. 625, primo comma, n. 2, cod. pen, la sentenza del 15 novembre 2018 del Tribunale di Palermo che aveva affermato la penale responsabilità di Antonib Mamone per il reato di furto aggravato e, concesse le attenuanti generiche equivalenti all'aggravante ed alla recidiva reiterata specifica ed infraquinquennale, l'aveva condannato alla pena ritenuta di giustizia; - che il primo motivo di ricorso dell'imputato, che si duole della mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche in regime di prevalenza sulla residua aggravante applicata, è manifestamente infondato in quanto si pone in palese contrasto con il dato normativo, ostandlovi il divieto di cui all'art. 69, ultimo comma, cod. pen., il quale statuisce il divieto di prevalenza delle circostanze attenuanti sulla recidiva reiterata; - che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che si reputa equo fissare in euro 3.000,00;

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 2