Criminal appeal dismissed as inadmissible for containing only merit-based complaints and legal qualification disputes.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because it consisted solely of merit-based grievances and oppositions regarding legal qualification. The appellant challenged the lower court's findings on the crime under Article 336 of the Penal Code, general mitigating circumstances, and the benefit of suspended sentence. The court rejected these arguments as impermissible in a final review stage, ruling that such issues were already properly examined by the Court of Appeal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 367 c.p.p.; Art. 600 c.p.p.: Appeals to the Court of Cassation are inadmissible if they contain only merit-based complaints or oppositions regarding the legal qualification of conduct and the application of mitigating circumstances, which must be exhausted at the appellate level.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SANTANGELO GAETANO nato a ADRANO il 07/04/1966 avverso la sentenza del 30/09/2022 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ERSILIA CALVANESE; N. 128 SANTANGELO GAETANO OSSERVA Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da doglianze di merito e meramente oppositive sui punti della qualificazione giuridica della condotta, delle attenuanti generiche e del beneficio sospensivo della pena, vagliati dalla Corte di appello con adeguati e corretti argomenti giuridici (cfr. pag. 3 della sentenza impugnata quanto alla configurabilità del reato ex art. 336 cod. pen. e alle ragioni del diniego delle attenuanti generiche e del beneficio ex art. 163 cod. pen.);
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 5 ugno