Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 33243/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal as generic claim fails to prove fraudulently evading victim vigilance.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 33243/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal by Nanai Hamza inadmissible due to a generic and unfounded challenge regarding the application of an aggravating circumstance. Hamza argued that the lower court erred in applying the provision for fraudulently evading vigilance, but the court found the reasoning sufficient. The decision relied on the established legal principle that such an aggravating circumstance requires specific proof of cunning designed to bypass the victim's attention, which the lower court had adequately demonstrated.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 625, comma 1, n. 2, seconda parte, cod. pen.; The appeal is inadmissible if the claim challenging the application of the aggravating circumstance for fraudulently evading vigilance is generic and fails to substantiate the alleged error with specific facts demonstrating the particular cunning required to elude the victim's surveillance.

Schlagwörter

KI-generiert
fraudulent evasion of vigilance aggravating circumstance application inadmissible appeal generic legal claim Cassazione ordinanza Teilnahme an der Straftat Fahrlässig begangene Zuwiderhandlung subjektiver Tatbestand

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 625, comma 1, n. 2, seconda parte, cod. pen.
- che il proposto motivo, con il quale si censura, sotto l'egida formale del vizio di violazione di legge, l'applicazione dell'aggravante prevista dall'art. 625, comma 1, n.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 48877 del 14/09/2022, Rv. 283871
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NANAI HAMZA (CUI 05SQ22H) nato il 10/11/1999 avverso la sentenza del 29/09/2022 della CORTE APPELLO di GENOVAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;

RITENUTO IN FATTO

- che NANAI HAMZA propone ricorso per cassazione, articolando un solo motivo, avverso la sentenza della Corte di Appello di Genova in data 29 settembre 2022, che ha confermato la condanna inflittagli per il delitto di cui agli artt. 110, 624-bis e 625, comma 1, nn. 2 e 5 cod. pen.;

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che il proposto motivo, con il quale si censura, sotto l'egida formale del vizio di violazione di legge, l'applicazione dell'aggravante prevista dall'art. 625, comma 1, n. 2, seconda parte, cod. pen., è generico e manifestamente infondato, atteso il pacifico principio di diritto secondo cui l'aggravante del mezzo fraudolento si caratterizza per la particolare scaltrezza idonea a eludere la vigilanza del soggetto passivo (Sez. 5, n. 48877 del 14/09/2022, Rv. 283871), come nel caso di specie, in cui la Corte territoriale ha motivato la sussistenza dell'aggravante di cui si discute con l'evidenziare come l'atto della persona offesa di prelevare dal pacchetto la sigaretta richiestale dagli imputati avesse abbassato il suo livello di attenzione sulla borsa, che, in tal modo, le era stata più agevolmente strappata dalle mani (cfr. pag. 1 della sentenza impugnata); - ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 12 luglio 2023 Il consig