Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 33181/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for lack of merit regarding driver's license suspension in plea bargain sentencing.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 33181/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the cassation appeal inadmissible, rejecting the claim that the trial judge failed to motivate the one-year driver's license suspension. The appellant argued the suspension lacked sufficient reasoning, but the court held that no explicit motivation is required when the penalty aligns with the statutory minimum and no specific mitigating circumstances favor the defendant. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine to the penalty fund.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 589 bis c.p.; Art. 160 c.p.p.: In plea bargain sentencing, the judge must provide explicit motivation for a driver's license suspension only when it exceeds the statutory minimum; if the measure coincides with the minimum or is only slightly above it, implicit motivation suffices.

Schlagwörter

KI-generiert
driver license suspension plea bargain sentencing statutory minimum penalty lack of explicit motivation cassation appeal inadmissibility accessory administrative sanction penal code article 589 bis paulianische Anfechtung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 589 bis, comma 1, n. 3 and 8, c.p.
Papa Paolo ricorre per cassazione avverso la sentenza indicata in epigrafe , deducendo vizio di motivazione con riferimento al periodo relativo alla sospensione della patente di guida/sanzione accessoria connessa al reato di cui all'art. 589 bis comma 1,5 n.3 e 8 cod.pen.
Art. 160, c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 21574 del 29/01/2014
Sez. 4, n. 21574 del 29/01/2014 Cc.
Sez. F, n. 24023 del 20/08/2020
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PAPA PAOLO nato a CISTERNA DI LATINA il 12/04/1972 avverso la sentenza del 18/02/2022 del GIP TRIBUNALE di LATINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DONATELLA FERRANTI;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Papa Paolo ricorre per cassazione avverso la sentenza indicata in epigrafe , deducendo vizio di motivazione con riferimento al periodo relativo alla sospensione della patente di guida/sanzione accessoria connessa al reato di cui all'art. 589 bis comma 1,5 n.3 e 8 cod.pen. Il motivo è manifestamente infondato è contrasta con i principi raffermati da questa Corte secondo cui "il giudice, che applichi con la sentenza di patteggiamento la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida, non deve fornire una motivazione sul punto allorché la misura si attesti non oltre la media edittale e non constino specifici di meritevolezza in favore dell'imputato.

Sez. 4, n. 21574 del 29/01/2014 Cc. (dep. 27/05/2014) Rv. 259211 - 01 In tema di sospensione della patente di guida applicata con la sentenza di patteggiamento, il giudice deve fornire una motivazione solo quando la misura si discosti dal minimo edittale e non anche quando essa vi coincida, se ne allontani di poco o sia molto più vicina al minimo che al massimo, essendo sufficiente, in tali casi, la motivazione implicita. Sez. F - , n. 24023 del 20/08/2020 Cc. (dep. 24/08/2020) Rv. 279635 - 02. Nel caso di specie il Giudice nell'applicazione della pena concordata ha applicato e ritenuta congrua la sospensione della patente di giuda per una durata di un anno motivando in maniera sintetica in ragione della incensuratezza( fol 1).

Il ricorso va dunque dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila, determinata secondo equità , in favore della Cassa delle ammende. PQM Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 10.