Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of specificity regarding mitigating circumstances under Art. 62-bis CP.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal by Gioele Carella inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Carella challenged his conviction for 205 cocaine doses, arguing the lower court failed to grant mitigating circumstances under Article 62-bis of the Penal Code. The Court rejected this claim as manifestly unfounded because the arguments lacked specificity and pertained to the punitive phase rather than the sentencing phase, finding the appellate court's reasoning logical and legally sound.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62-bis c.p.; Art. 111 c.p.p.: Appeals in the final instance phase are inadmissible if they lack specificity and concern the punitive phase rather than the sentencing phase, even if supported by adequate motivation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CARELLA GIOELE nato a BARI il 22/11/1998 avverso la sentenza del 02/12/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DONATELLA FERRANTI; Motivi della decisione 1. Gioele Carella ricorre, a mezzo del difensore, avverso la sentenza di cui in epigrafe che lo ha condannato in relazione alla illecita detenzione di complessivi 205 dosi di cocaina pari a 48,7 gr di sostanza stupefacente, deducendo con tre motivi vizio motivazionale e violazione di legge in relazione alla mancata con- cessione delle circostanze attenuanti ex art. 62-bis c.p. Chiede, pertanto, annullarsi la sentenza impugnata.
2. I motivi sopra richiamati sono manifestamente infondati, in quanto asso- lutamente privi di specificità in tutte le loro articolazioni e del tutto assertivi. La Corte territoriale ha argomentato sul punto a fol 6 e 7 sulla base del precedente specifico e le modalità della condotta rilevatrici di una non comune scaltrezza posto che l'imputato nascondeva una minore parte di sostanza pari a 20 dosi all'interno dello slip, mentre il quantitativo maggiore, pari a 185 dosi era assicu- rato con delle calamite al paraurti della autovettura Opel di sua proprietà.. I motivi in questione non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità perché afferiscono al trattamento punitivo benché sorretto da sufficiente e non illogica motivazione e da adeguato esame delle deduzioni difensive.
3. Ne deriva che il proposto ricorso va dichiarato inammissibile. Il ricorrente, in concreto, non si confronta adeguatamente con la motivazio- ne della .orte di appello, che appare logica e congrua, nonché corretta in punto . di diritto e, pertanto, immune da vizi di legittimità. I giudici del gravame del merito, hanno dato infatti conto delle ragioni osta- tive al riconoscimento delle circostanze attenuanti previste all'art. 62-bis c.p. (si veda sul punto la motivazione fornita alle pagine 5 e 6 della sentenza impugna- ta) 4. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna del ricorrente al paga- mento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzio- ne pecuniaria nella misura indicata in dispositivo
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle am- mende. Così deciso in Roma il 10 lugl