Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to mere factual complaints lacking specific procedural errors.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Francesco Castiglione inadmissible and ordered him to pay costs. Castiglione argued that the lower court incorrectly qualified his actions under Article 624 bis of the Penal Code, claiming he merely found abandoned 'pilozze' (washing machines) rather than removing them from the victim's garden. The court rejected this argument as a mere factual complaint reiterating issues already decided in the first instance without identifying specific procedural violations.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 624 bis cod. pen.; Art. 366 c.p.p.: Appeals based solely on the reiteration of factual disputes already adjudicated, without alleging specific procedural errors or misinterpretations of legal provisions, are inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CASTIGLIONE FRANCESCO nato a VALDERICE il 15/07/1978 avverso la sentenza del 20/06/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere TIZIANO MASINI; Rilevato che Castiglione Francesco ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Palermo, che ha confermato la condanna riportata in primo grado dal predetto in ordine al reato di cui all'art. 642 bis e 625 n. 2 cod. pen.; Considerato che il primo ed unico motivo di ricorso, con cui si contesta la qualificazione del fatto nella fattispecie di cui all'art. 624 bis cod. pen., sul presupposto che l'odierno ricorrente non avrebbe sottratto le "pilozze" (i lavatoi) dal giardino dell'abitazione della persona offesa, ma le avrebbe rinvenute abbandonate in un terreno confinante incolto, non è deducibile in sede di legittimità in quanto, oltre ad essere meramente reiterativo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dalla Corte territoriale (cfr. pag. 2, ove si precisa che l'asportazione è avvenuta "dall'interno del muro" della proprietà dei vicini del teste oculare), è comunque costituito da doglianze di mero fatto, volte ad ottenere una rilettura del materiale probatorio avulsa dalla individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali;
Rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 14 giugno 2023 Il Consig ere estensore Il r sidente