Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 32852/2023 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal against drunk driving conviction due to lack of specific grounds and procedural defects.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 32852/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared Lorenzo Catellani's appeal against his conviction for driving under the influence inadmissible. The appellant argued that the accident was caused by a tire blowout rather than intoxication, but the court found this argument merely repetitive of a previously rejected claim in the lower court. The decision was based on the finding that the lower court's reasoning was logical and sufficient to reject the alternative factual scenario presented by the defendant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.p.; Art. 606 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it lacks specific grounds by merely reiterating arguments already dismissed below without providing new, arguable criticism of the factual findings.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal drunk driving conviction lack of specific grounds repetitive argument procedural defect kassatorische Prüfung schwerwiegende Anschuldigungen strafrechtliche Verantwortlichkeit von Minderjährigen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 c.p.p.
Essendo, dunque, il ricorso inammissibile e non ravvisandosi, ex art. 616 cod.
Art. 606 c.p.p.
art. 616 cod. proc. pen
Essendo, dunque, il ricorso inammissibile e non ravvisandosi, ex art. 616 cod. proc. pen., assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Costituz., sent.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Costituzionale, sent. n. 186 del 13 giugno 2000
Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour Sanni
Sez. 5, n. 28011 del 15/02/2013, Sammarco
277710; Sez. 5, n. 28011 del 15/02/2013, Sammarco, Rv.
Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri
255568; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CATELLANI LORENZO nato a PARMA il 11/03/1977 avverso la sentenza del 11/02/2022 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CENCI; Motivi della decisione Lorenzo Catellani ricorre, tramite Difensore di fiducia, per la cassazione della sentenza con cui la Corte di appello di Brescia I'll febbraio 2022 ha integralmente confermato la decisione, appellata dall'imputato, con la quale il Tribunale di Bergamo il 29 ottobre 2019, a seguito di giudizio abbreviato, lo ha riconosciuto responsabile del reato di cui all'art. 186, comma 2-bis, d.lgs. 30 aprile 1992, n. 285, per aver guidato in stato di ebbrezza in ora notturna e provocato un incidente stradale, condannandolo alla pena di giustizia.

Il ricorrente si affida ad un unico motivo, con il quale deduce al contempo difetto e vizio di motivazione in relazione all'avvenuta applicazione della circostanza aggravante dell'aver provocato un incidente, atteso che lo stesso sarebbe avvenuto a causa dello scoppio dello pneumatico sinistro. Il ricorso è manifestamente infondato poiché, al di là dell'apparente richiamo al vizio di motivazione, in realtà è costruito in fatto, contrapponendo il ricorrente alla ricostruzione ed alla valutazione operate dai Giudici di merito, assistite da motivazione che risulta non incongrua né illogica, prospettazioni alternative stimate soggettivamente preferibili.

Esso inoltre è articolato su una doglianza che si risolve nella pedissequa reiterazione di un motivo già dedotto in appello e puntualmente disatteso dalla Corte di merito, dovendosi pertanto lo stesso considerare non specifico ma soltanto apparente, in quanto omette di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (ex plurimis, Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour Sanni, Rv. 277710; Sez. 5, n. 28011 del 15/02/2013, Sammarco, Rv. 255568; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv. 243838).

Al riguardo, la Corte di appello ha già spiegato, con motivazione sufficiente, non illogica e non incongrua, gli elementi che hanno indotto al rigetto del gravame (pagina 5 della sentenza impugnata), rappresentati dalle condizioni della parte intorno allo pneumatico, interessata dunque dall'urto, nonché dalla tardività della versione alternativa, fornita solo in dibattimento e non anche agli operanti al momento del fatto. Essendo, dunque, il ricorso inammissibile e non ravvisandosi, ex art. 616 cod. proc. pen., assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Costituz., sent. n. 186 del 13 giugno 2000), alla condanna al pagamento delle spese consegue anche quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura, che si stima conforme a diritto ed equa, in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così