Italian Court dismisses appeal as generic and unsupported by specific facts regarding drug possession.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Belaid Rochdi inadmissible due to manifestly unfounded and generic grounds. The appellant failed to address the appellate court's reasoning, merely reiterating generic claims of personal drug use and requesting statutory mitigating circumstances without new evidence. The court upheld the lower court's discretion in denying these mitigations based on the defendant's conduct being a consistent income source rather than personal use.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 c.p.p.; Art. 62 n. 4 c.p.: Appeals must be specific and substantiated; generic allegations of personal drug use or requests for mitigating circumstances without new facts or logical contradictions are inadmissible as they do not challenge the lower court's discretionary assessment of merit.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BELAID ROCHDI nato il 08/12/1980 avverso la sentenza del 20/05/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO MATTEO SOCCI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Il ricorso proposto da Belaid Rochdi risulta inammissibile, perché i motivi di ricorso sono manifestamente infondati e generici; peraltro, reiterativi dei motivi di appello adeguatamente vagliati e disattesi dalla Corte di appello. Il ricorrente non si confronta con la motivazione della sentenza impugnata, ma in via generica ed in fatto, ritiene sussistente un uso personale dello stupefacente nonché richiede le circostanze attenuanti generiche, e l'attenuante dell'art. 62 n. 4 cod. pen., reiterando le stesse considerazioni dell'atto di appello.
2. La Corte di appello ha adeguatamente mol:ivato, senza contraddizioni e senza manifeste illogicità, rillevando l'assenza di elementi positivi per la concessione delle circostanze attenuanti generiche, e per l'attenuante dell'art. 62 b. 4 cod. pen. in relazione alla considerazione che la condotta accertata era una "consueta e costante modalità di guadagno" e i fatti non potevano ritenersi connotati da un ridotto grado di offensività (Sez. 6, Sentenza n. 36868 del 23/06/2017 Ud. (dep. 25/07/2017) Rv. 270671 - 0). La decisione sulla concessione o sul diniego delle attenuanti generiche è rimessa alla discrezionalità del giudice di merito, che nell'esercizio del relativo potere agisce con insindacabile apprezzamento, sottratto al controllo di legittimità, a meno che non sia viziato da errori logico-giuridici. (Sez. 2, n. 5638 del 20/01/1983 - dep. 14/06/1983, ROSAMILIA, Rv. 159536;
Sez. 5, n. 7562 del 17/01/2013 - dep. 15/02/2013, P.G. in proc. La Selva, Rv. 254716; Sez. 6, n. 14556 del 25/03/2011 - dep. 12/04/2011, Belluso e altri, Rv. 249731). In assenza di specifiche allegazioni e motivazioni per il riconoscimento l'onere motivazionale risulta„ infatti, attenuato. 3.
1. Per escludere l'uso personale la Corte (unitamente alla decisione di primo grado, in doppia conforme) ha rilevato la modalità di detenzione (nel portafoglio) e il possesso dm denaro (C 50,00); inoltre il ricorrente nel portafoglio aveva un foglio con sopra scritti i numeri di noti assuntori di stupefacenti, i quali sentiti confermavano di rifornirsi da lui. L'affermazione, nel ricorso in cassazione, dell'uso personale, inoltre, è generica; la Corte di Cassazione, infatti, da sempre ha ritenuto che il giudice di merito in materia di stupefacenti valuta, in ordine alla destinazione - se personale o ai fini di spaccio -, tenendo conto di tutte le circostanze oggettive e soggettive del fatto, secondo parametri di apprezzamento sindacabili in sede di legittimità soltanto sotto il profilo della mancanza o della manifesta illogicità della motivazione (Sez. 6, n. 44419 del 13/11/2008 - dep. 28/11/2008, Perrone, Rv. 241604).
Si tratta di evidenti valutazioni di merito non sindacabili in sede di legittimità se adeguatamente motivati, come nel caso in giudizio. Alla dichiarazione di inammissibilità consegue il pagamento in favore della Cassa delle ammende della somma di C 3.000,00, e delle spese del procedimento, ex art 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa