Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 31676/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific argumentation and non-appealed issues.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 31676/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal filed by Francesco Scibilia inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The court found the first ground of appeal indeducible because it merely repeated arguments already rejected at the appellate level without providing a specific, critical analysis of the evidence. Additionally, the second ground was rejected as it addressed an issue that was not part of the original appeal grounds. Consequently, the decision stands, and the appellant bears the procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 192, comma 3 cod. proc. pen.; Art. 4 1.110/75: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it fails to provide a specific, critical argumentation distinct from those already rejected at the appellate level, or if it raises issues not previously raised in the appeal grounds.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal lack of specific argumentation reiteration of rejected grounds non-appealed issues procedural economy Waffenrechtsdelikte Privatwaffe verfassungsrechtliche Rüge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 192, comma 3, cod. proc. pen.
3); inoltre, è indeducibile in quanto le regole dettate dall'art. 192, comma 3, cod.
Art. 4 1.110/75
dall'art. 4 1.110/75 di cui al capo b).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 41461 del 19/07/2012, Bell'Arte, Rv. 253214
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SCIBILIA FRANCESCO nato a ERICE il 07/06/1995 avverso la sentenza del 02/05/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RENATA SESSA;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che l'imputato Scibilia Francesco ricorre avverso la sentenza del 2.5.22 con cui la Corte di appello di Palermo ha parzialmente riformato la pronuncia di primo grado - limitatamente alla pena, ridotta a dieci mesi di reclusione - che lo aveva dichiarato colpevole dei reati pp. e pp. dagli artt. 612 comma 2 e 339 cod. pen. di cui al capo a) e pp. e pp. dall'art. 4 1.110/75 di cui al capo b). Ritenuto che il primo motivo di ricorso, che contesta violazione di legge in relazione all'art.192 cod. proc. pen. con riferimento al valore probatorio dato alla testimonianza della parte civile, risulta indeducibile poiché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (cfr. la sentenza impugnata a pag. 3); inoltre, è indeducibile in quanto le regole dettate dall'art. 192, comma 3, cod. proc. pen. non si applicano alle dichiarazioni della persona offesa - anche se costituita parte civile - le quali possono essere legittimamente poste da sole a fondamento dell'affermazione di penale responsabilità dell'imputato, previa verifica, corredata da idonea motivazione, della credibilità soggettiva del dichiarante e dell'attendibilità intrinseca del suo racconto, che peraltro deve in tal caso essere più penetrante e rigoroso rispetto a quello cui vengono sottoposte le dichiarazioni di qualsiasi testimone (Sez.

U, n. 41461 del 19/07/2012, Bell'Arte, Rv. 253214), avendo peraltro la sentenza impugnata anche indicato le ragioni di piccola defaillance della persona offesa nella ricostruzione del fatto facendo espresso riferimento al timore nutrito dalla medesima nei confronti dell'imputato presente nell'aula di udienza (come evincibile in particolare a pag. 5 della trascrizione della deposizione testimoniale). Ritenuto che il secondo motivo di ricorso, che denuncia violazione di legge in relazione all'art.4 1.110/1975, è indeducibile avendo ad oggetto una questione che non ha costituito oggetto dei motivi di appello, tale dovendosi intendere anche la generica prospettazione nei motivi di gravame di una censura solo successivamente illustrata in termini specifici con la proposizione del ricorso in cassazione.

Letta la memoria difensiva presentata dall'avv. Frusteri; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così