Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to new defenses and failure to argue particular leniency at second instance.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the first ground was merely repetitive and that the second ground regarding particular leniency had not been raised at the appellate level. The court rejected the new defense concerning the 2022 sentencing regime because the original inadmissibility ruling barred new arguments, while noting the more favorable regime could be applied during execution.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 cod. pen.; Art. 600 c.p.p.: The inadmissibility of a cassation appeal precludes the evaluation of new defenses, and arguments regarding particular leniency must be raised at the appellate stage.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FLORIO GAETANO nato a BARI il 19/01/1975 avverso la sentenza del 01/07/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA letto il ricorso proposto nell'interesse di Gaetano Florio avverso la sentenza in epigrafe; ritenuto che il primo motivi di ricorso, concernente la configurabilità del reato di cui all'art. 385 cod.pen., è meramente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito; ritenuto che il secondo motivo, relativo al mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto, non era stato dedotto in sede di appello; rilevato che, con memoria difensiva contenente motivi nuovi, il ricorrente ha chiesto l'applicazione del regime sanzionatorio introdotto dal d.lgs. . 150 del 2022, evidenziando la possibilità di accedere al lavoro sostitutivo; rilevato che la normativa in questione è entrata in vigore successivamente alla pronuncia della sentenza di appello e alla proposizione del ricorso per cassazione; ritenuto che l'inammissibilità originaria del ricorso per cassazione non consente di valutare motivi nuovi e che, peraltro, il più favorevole regime sanzionatorio potrà essere applicato in sede esecutiva; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 30 giugno 2023 Il Consigliere estensore Il