Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 30936/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as argument merely reproduces already rejected merit court reasoning.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 30936/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged a second-instance conviction for aggravated theft, arguing for a mitigating circumstance under Article 62, paragraph 4 of the Penal Code. The court rejected this because the argument merely reproduced legal reasoning already adequately examined and dismissed by the lower court.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62, n. 4 cod. pen.; The appeal is inadmissible when the sole ground merely reproduces legal arguments already fully examined and rejected by the court of first instance.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility repetitive argument rejection aggravated theft conviction mitigating circumstance denial court costs and fine unrechtmässig erlangte Beweise Diebstahls Nachweis von Verfolgung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62, n. 4 cod. pen.
3 sentenza impugnata); - diniego della attenuante di cui all'art. 62, n.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SIMEOLI MAURIZIO nato a NAPOLI il 20/02/1986 avverso la sentenza del 03/06/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Simeoli Maurizio ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Napoli, che ne ha confermato la condanna per il reato di furto pluriaggravato; Ritenuto che l'unico motivo di ricorso è inammissibile è meramente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito: - giudizio di bilanciamento tra contrapposte circostanze (cfr. pag. 3 sentenza impugnata); - diniego della attenuante di cui all'art. 62, n. 4, cod. pen. (pag. 3); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 05