Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 30857/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against conviction for violating special surveillance residence obligations in Italy.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 30857/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Alberto Cavani's appeal inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The Court of Appeal had rejected the appeal because the indictment clearly specified the violation of special surveillance rules regarding unauthorized departure from Serramazzoni, and the territorial jurisdiction was properly established by the crime's location in Castelsant'Angelo Terme. Cavani failed to provide specific arguments countering the appellate court's reasoning, merely requesting a different substantive evaluation which is not permissible at this procedural stage.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 75 comma 2 d.lgs. 159/2011; Art. 366 c.p.p.: An appeal is inadmissible when the appellant fails to specifically address the court's reasoning on the nullity of the citation or territorial jurisdiction, instead merely requesting a different substantive assessment of the merits.

Schlagwörter

KI-generiert
special surveillance violation residence obligation breach inadmissible appeal territorial jurisdiction nullity of citation Cassation procedure procedural dismissal Ausschaffung trotz Verfolgungsgefahr

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 75 comma 2 d.lgs. 159/2011
Art. 366 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

nte ORDINANZA sul ricorso proposto da: CAVANI ALBERTO nato a SERRAMAZZONI il 26/01/1960 avverso la sentenza del 15/03/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIORGIO POSCIA;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Visti gli atti. Esaminati il ricorso e la sentenza impugnata. Rilevato che il ricorso è manifestamente infondato; Considerato, infatti, che la Corte di appello di Bologna - con motivazione adeguata e non manifestamente illogica - ha respinto il gravame proposto da Alberto Cavani avverso la sentenza del Tribunale di Bologna del 30 giugno 2016, che lo aveva ritenuto colpevole del reato di cui all'art.75, comma 2, d.lgs. 159/2011; Considerato, in particolare, che la Corte distrettuale ha osservato che la dedotta nullità del decreto di citazione non sussisteva atteso che il capo di imputazione era chiaro nell'indicare che l'imputazione riguardava la violazione delle prescrizioni della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno nel Comune di Serramazzoni, consistita nell'essersi allontanato da detto Comune senza la prescritta autorizzazione e che, analogamente, era infondato il motivo di gravame riguardante la competenza territoriale poiché essa era determinata dal luogo di accertamento del reato avvenuto in Caste! S. Pietro Terme il giorno 7 maggio 2016;

Rilevato che il ricorrente non si confronta in modo specifico rispetto a tale coerente ragionamento svolto dalla Corte di appello e, pur lamentando la violazione di legge ed il vizio di motivazione, chiede in sostanza una differente (ed inammissibile in questa sede) valutazione degli elementi di merito; Ritenuto che deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma il 22 giugno 2023