Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 30846/2023 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed as inadmissible due to manifestly unfounded arguments against the lower court's finding of guilt.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 30846/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court declared the appeals filed by Hadzovic, Nikolic, and Balog inadmissible, ordering them to pay court costs and a fine. The appellants challenged a second-instance judgment that convicted them of theft and burglary based on evidence found during a vehicle search. The court found the lower court's reasoning logical and sufficient, noting the appellants failed to provide specific arguments countering the inference of knowledge regarding the hidden weapon.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals must be manifestly unfounded to be declared inadmissible; the court rejected appeals where the lower court's factual assessment was coherent and the appellants offered no specific counter-arguments to the evidence-based conviction.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility manifestly unfounded appeal theft and burglary conviction vehicle search evidence burden of proof criminal law Waffenrechtsdelikte gefährlicher Gegenstand Privatwaffe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
Art. 110 cod. pen.
Art. 699 cod. pen.
Art. 707 cod. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: HADZOVIC KEMAL nato a ALGHERO il 17/08/1988 NIKOLIC ANGELICA nato a PALESTRINA il 13/08/1999 BALOG JOVANA nato il 18/04/1982 avverso la sentenza del 13/09/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIORGIO POSCIA;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Visti gli atti. Esaminati ii ricorsi e la sentenza impugnata. Rilevato che i ricorsi sono manifestamente infondati; Considerato, infatti, che la Corte di appello di Firenze ha respinto l'appello proposto da Kemal Hadzovic, Angelica Nikolic e Iovana Balog avverso la sentenza del Tribunale di Firenze dell' 1 ottobre 2021, che li aveva riconosciuti colpevoli dei reati di cui agli artt. 110, 699, secondo comma, e 707 cod. pen. (accertati il 21 settembre 2019 in Greve in Chianti) e li aveva condannati alla pena alla pena di mesi sei di arresto (così determinata: pena base per il reato ex art.699 cod. pen. mesi cinque, aumentata di un mese per la continuazione);

Rilevato che la Corte territoriale - con motivazione adeguata e non manifestamente illogica - ha ritenuto dimostrata la responsabilità degli imputati per il reato di cui all'art.699, comma secondo, cod. pen., poiché - come riferito dall'operante Davide Pedone - a seguito della perquisizione dell'autovettura a bordo della quale si trovavano i tre (intestata formalmente a soggetto ritenuto un prestanome e la cui targa era stata segnalata in occasione di reati contro il patrimonio commessi nella zona) era stato rinvenuto un coltello (nascosto in un vano a scomparsa sotto il sedile del passeggero) della lunghezza complessiva di cm.25, oltre ad alcuni arnesi da scasso; pertanto, considerato che tutti avevano precedenti per reati contro il patrimonio e che non avevano saputo giustificare la loro presenza a bordo dell'autovettura, la Corte territoriale ha ritenuto inverosimile che non sapessero della presenza del coltello all'interno dell'auto medesima;

Rilevato che i ricorrenti non si confrontano in modo specifico rispetto a tale coerente ragionamento svolto dalla Corte di appello e, pur lamentando la violazione di legge, in sostanza chiedono una differente (ed inammissibile) valutazione degli elementi processuali; Ritenuto che deve essere dichiarata l'inammissibilità dei ricorsi, con conseguente condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma il 22 g