Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to non-specific grounds and failure to raise issues in appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant's first three grounds were rejected as non-specific repetitions of arguments already dismissed in the appellate court, lacking the required critical analysis. The fourth ground was barred because the issue of sentencing treatment was not properly raised in the appeal proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364, comma 1, n. 1; Art. 364, comma 1, n. 2, cod. proc. pen.: The Court of Cassation declares an appeal inadmissible when grounds are merely apparent repetitions of previously rejected arguments or when issues not specifically raised in the appeal cannot be examined at this stage.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CUPPONE FRANCESCO nato a POLICORO il 04/10/1984 avverso la sentenza del 29/04/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 978/2023 Rilevato che l'imputato Francesco Cuppone ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Bari ha confermato la sentenza del Tribunale di Foggia di condanna per il reato di possesso e fabbricazione di documenti di identificazione falsi; Rilevato che il primi tre motivi di ricorso — con cui il ricorrente contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità - sono indeducibili perché fondati su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso;
Considerato che le doglianze concernenti il mancato riconoscimento del cosiddetto falso grossolano muovono dalla petizione di principio che il documento non avesse le caratteristiche formali di uno autentico, a dispetto della descrizione che si legge in sentenza (cfr. pag. 4 della sentenza impugnata); Considerato, inoltre, per il resto, che i motivi sono scarsamente intellegibili quanto all'obiettivo della censura, fondandosi in più parti su argomentazioni di carattere generico; Rilevato che il quarto motivo di ricorso - con cui il ricorrente lamenta violazione di legge e vizio di motivazione quanto al trattamento sanzionatorio - non è consentito in sede di legittimità perché, non essendovi motivo di appello sul punto, deve trovare applicazione il principio secondo cui non possono essere dedotte con il ricorso per cassazione questioni sulle quali il giudice di appello abbia correttamente omesso di pronunciare siccome non devolute con la dovuta specificità alla sua cognizione, tranne che si tratti di questioni rilevabili di ufficio in ogni stato e grado del giudizio o che non sarebbe stato possibile dedurre in precedenza (cfr. l'art. 606, comma 3, cod. proc. pen. quanto alla violazione di legge; si vedano, con specifico riferimento al vizio di motivazione, Sez. 2, n. 29707 del 08/03/2017, Galdi, Rv. 270316;
Sez. 2, n. 13826 del 17/02/2017, Bolognese, Rv. 269745 01; Sez. 2, n. 22362 del 19/04/2013, Di Domenica). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila a favore delia Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 24 maggio 202