Criminal appeal dismissed for failure to raise procedural defect in second instance regarding sentencing.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because the sole ground relied upon was a procedural defect in the sentencing phase. The appellant argued that the lower court violated Article 129 of the Code of Criminal Procedure by failing to properly evaluate the punitive treatment. The court ruled that since this specific issue was exclusively addressed in the appellate judgment, it could not be raised for the first time in the cassation proceeding.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 129 cod. proc. pen.; Art. 364 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the only ground invoked concerns a defect in the sentencing evaluation that was exclusively examined and decided upon in the second instance judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da Zaric Bogdan, nato a Villafranca di Verona il 30/05/1996 avverso la sentenza del 6 giugno 2022 della Corte d'appello di Venezia; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Benedetto Paternò Raddusa OSSERVA Ritenuto che il ricorso proposto avverso la condanna per evasione è inammissibile perché l'unico motivo di ricorso, che deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione all'art. 129 cod. proc. pen., non è stato dedotto in appello - che verteva unicamente sul trattamento sanzionatorio rendendo ostativa una valutazione in sede di legittimità.
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 5 giugno 2023 Il Consiglie