Court dismisses execution incident appeal as absolute nullities are not deducible after res judicata attaches.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court declared the execution incident filed by Ugon Carlo inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued that absolute nullities arising from the absence of the defendant or their counsel during the trial should be raised here. The Court ruled that such nullities cannot be invoked in an execution incident once the judgment has become final, reserving the right to challenge the judgment itself via rescission if the defendant was unaware of the proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 670 cod. proc. pen.; Art. 568, comma 5 cod. proc. pen.: Absolute nullities deriving from the absence of the accused or their counsel in the trial are not deducible via an execution incident once res judicata has attached, as the two remedies are heterogeneous in nature and function.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: UGON CARLO nato a NAPOLI il 22/05/1973 avverso l'ordinanza del 21/09/2022 del TRIBUNALE di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO CENTOFANTI; Visti gli atti e l'ordinanza impugnata; esaminato il ricorso; Ritenuto che le nullità assolute ed insanabili derivanti, in giudizio celebrato in assenza, dall'omessa citazione dell'imputato e/o del suo difensore non sono deducibili mediante incidente di esecuzione, ai sensi dell'art. 670 cod. proc. pen., in ragione dell'intervenuto passaggio in giudicato della sentenza, salva restando la possibilità di far valere, attraverso la richiesta di rescissione del giudicato ai sensi dell'art. 629-bis cod. proc. pen., l'incolpevole mancata conoscenza della celebrazione del processo che si assuma derivata dalle nullità stesse (Sez.
U, n. 15498 del 26/11/2020, dep. 2021, Lovric, Rv. 280931-01); che, tuttavia, l'atto di promovimento dell'incidente di esecuzione non può essere riqualificato, ai sensi dell'art. 568, comma 5, cod. proc. pen., come richiesta di rescissione del giudicato, attesa la eterogeneità, per natura e funzione, dei due rimedi (Sez. U, cit., Rv. 280931-02); che il ricorso appare manifestamente infondato sulla base dei principi di diritto suesposti; Rilevato, pertanto, che esso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis