Cassation court dismisses appeal as inadmissible for omitting factual comparison and re-evaluating merit assessment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the appeal inadmissible because it failed to address the specific factual findings regarding family ties in the lower court's order. The defense argued that valid family links existed in Italy and should have prevented expulsion, but the trial court found no real relationship with the indicated relatives. The court ruled that the appeal was merely a re-evaluation of the merit, which is not subject to review in a legality proceeding.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 16, Art. 19, D.Lgs. n. 296/1998: An appeal to the Court of Cassation regarding an expulsion order is inadmissible if it omits a confrontation with the factual motivation of the contested decision or constitutes a mere re-evaluation of the merit assessment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MIEGERI ABDELGLIL nato il 16/04/1990 avverso l'ordinanza del 18/10/2022 del TRIB. SORVEGLIANZA di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARLO RENOLDI; Visti gli atti e l'ordinanza impugnata, esaminato il ricorso proposto nell'interesse di Abdelglil Miegeri; rilevato che, con un unico motivo di impugnazione, la difesa deduce violazione di legge in relazione agli artt. 16 e 19, d.lgs. n. 296 del 1998, per avere l'ordinanza che ha respinto l'opposizione all'espulsione del detenuto asseritamente omesso di considerare l'esistenza, in Italia, di validi legami familiari, che sarebbero stati ostativi rispetto all'adozione del provvedimento espulsivo; ritenuto che il ricorso sia aspecifico nella parte in cui esso omette di confrontarsi con la motivazione del provvedimento impugnato laddove esso ha evidenziato, alla stregua dell'istruttoria compiuta, l'assenza di un reale rapporto con le persone che il condannato ha indicato come suoi parenti residenti in Italia e che esso sia, al contempo, meramente rivalutativo rispetto al non illogico apprezzamento compiuto in sede di merito, come tale non sindacabile nel giudizio di legittimità; ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende (v.
Corte costituzionale, sentenza 13 giugno 2000, n. 186), PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila alla Cassa delle ammende. Così decis