Cassation appeal dismissed as inadmissible due to failure to specifically contest second-instance appeal grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Pieraccini Sandro inadmissible because the request failed to specifically contest the grounds of appeal outlined in the second-instance judgment. Pieraccini argued for the recognition of generic mitigating circumstances, but the appeal did not explicitly address the specific violations of law identified in the lower court's appeal summary. The court ruled that without such specific contestation, the appeal is barred under established precedent regarding the requirements for cassation admissibility.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 609 c.p.p.; Art. 610 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if it fails to specifically contest the summary of appeal grounds contained in the second-instance judgment when those grounds were already alleged in the first-instance appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PIERACCINI SANDRO nato a PRATO il 05/09/1965 avverso la sentenza del 12/07/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELA GAI; Ritenuto che il ricorso proposto da Pieraccini Sandro, condannato alla pena di anni 1 di reclusione per il reato di cui agli artt. 5 e 10 del cl. Igs. 74/2000, che deduce la violazione di legge in relazione al diniego di riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche è inammissibile perché la richiesta non era stata devoluta motivi di appello.
Deve rammentarsi che è inammissibile, per difetto di specificità del motivo, il ricorso per cassazione con cui si deducano violazioni di legge verificatesi nel giudizio di primo grado, se l'atto non procede alla specifica contestazione del riepilogo dei motivi di appello contenuto nella sentenza impugnata, qualora questa abbia omesso di indicare che l'atto di impugnazione proposto avverso la decisione del primo giudice aveva anch'esso già denunciato le medesime violazioni di legge (Sez. 2, n. 31650 del 03/04/2017, Ciccarelli, Rv. 270627 - 01;
Sez. 2, n. 9028 del 05/11/2013, Carrieri, Rv. 259066 - 01). Rilevato che pertanto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di C 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 26 maggio 2023 Il Consig tensore Il Presi