Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 28668/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against drug trafficking conviction for repetitive and inadmissible grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 28668/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal filed by Aldo Gjoka inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued against a conviction for drug trafficking and a specific sentencing, but the court found his arguments merely repetitive of those already rejected at the appellate level. The court upheld the lower courts' findings based on consistent evidence and affirmed the judge's discretion in sentencing without requiring excessive detail.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360, n. 1, lett. a) and b) c.p.p.; Art. 133 c.p.: Appeals based on repetitive grievances or lacking specific reasoning regarding sentencing are inadmissible, as the appellate court's logical motivation suffices to validate the conviction and penalty determination.

Schlagwörter

KI-generiert
drug trafficking conviction inadmissible appeal repetitive grievance sentencing discretion Cassation procedure Betäubungsmittelstrafzumessung mengenmässig qualifizierter Kokainhandel Betäubungsmittelabhängigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 360, n. 1, lett. a) and b) c.p.p.
Art. 133 c.p.
Va ricordato, a tal fine, che la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il quale assolve al relativo obbligo di motivazione se dà conto dell'impiego dei criteri di cui all'art. 133 cod.
art. 131 bis cod. pen
Rilevato che il secondo motivo, con cui si censura il mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 131 bis cod. pen.
art. 133 cod. pen
Va ricordato, a tal fine, che la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il quale assolve al relativo obbligo di motivazione se dà conto dell'impiego dei criteri di cui all'art. 133 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 6551 del 09/01/2020, Kostandin
Il richiamo, peraltro, è coerente con il principio per cui l'accertamento della commissione di altri reati della stessa indole può essere effettuato dal giudice procedente anche in via incidentale (Sez. 6, n. 6551 del 09/01/2020, Kostandin, Rv.
Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro
pen., essendo, invece, necessaria una specifica e dettagliata spiegazione del ragionamento seguito soltanto quando la pena sia di gran lunga superiore alla misura media di quella edittale (Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro, Rv.
Sez. 4, n. 21294 del 20/03/2013, Serratore
271243; Sez. 4, n. 21294 del 20/03/2013, Serratore, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GJOKA ALDO nato il 30/06/2000 avverso la sentenza del 06/10/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA LUISA ANGELA RICCI;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Aldo Gjoka ha presentato ricorso avverso la sentenza della Corte di Appello di Roma di conferma della sentenza di condanna del Tribunale di Roma in ordine al reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990 n. 309 cod. pen commesso in Roma 1'11 novembre 2021 Rilevato che il primo motivo di ricorso, con cui si deduce la carenza di elementi atti a fondare la affermazione della responsabilità, è inammissibile, in quanto meramente ripetitivo della stessa doglianza già formulata in sede di appello e volto a prefigurare una lettura alternativa delle fonti di prova.

La Corte di Appello, in continuità con la sentenza di primo grado, con una motivazione logica e immune da censure, ha richiamato le risultanze del verbale di arresto (nel quale si dava atto che la polizia giudiziaria aveva visto l'acquirente della droga consegnare al ricorrente alcune banconote e il ricorrente nell'atto di consegnare, a sua volta, quanto aveva nella mano); le dichiarazioni collimanti dell'acquirente; il rinvenimento Alla disponibilità del ricorrente di altre dosi di sostanza stupefacente. Rilevato che il secondo motivo, con cui si censura il mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 131 bis cod. pen.

è riproduttivo di censura già adeguatamente vagliata e disattesa dal giudice del merito con il richiamo alla abitualità della condotta desunta dalle dichiarazioni dell'acquirente. Il richiamo, peraltro, è coerente con il principio per cui l'accertamento della commissione di altri reati della stessa indole può essere effettuato dal giudice procedente anche in via incidentale (Sez. 6, n. 6551 del 09/01/2020, Kostandin, Rv. 278347). Rilevato che il terzo motivo, attinente al trattamento sanzionatorio, è inammissibile, avendo la Corte dato conto della determinazione della pena con motivazione coerente con i dati di fatto (spaccio di sostanza stupefacente del tipo cocaina, reiterato nel tempo, pur in difetto di contestazione delle pregresse cessioni).

Va ricordato, a tal fine, che la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il quale assolve al relativo obbligo di motivazione se dà conto dell'impiego dei criteri di cui all'art. 133 cod. pen., essendo, invece, necessaria una specifica e dettagliata spiegazione del ragionamento seguito soltanto quando la pena sia di gran lunga superiore alla misura media di quella edittale (Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro, Rv. 271243; Sez. 4, n. 21294 del 20/03/2013, Serratore, Rv. 256197). Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Ro a, il 17 maggio 2023