Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 28629/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against drunk driving conviction for procedural defects not raised in second instance.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 28629/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The defense argued that the breathalyzer test was flawed due to lack of lawyer notification and missing calibration data, while also claiming non-punishability and requesting suspended penalties. The court rejected these claims because most arguments were merely reiterations of issues already properly examined and dismissed by the Court of Appeal, and specific defects like equipment malfunction or accessory sanctions were not raised during the second instance proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360, c. 1, n. 2 c.p.p.; Art. 360, c. 1, n. 3 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it merely reproduces grounds already examined and rejected by the court of appeal without presenting new arguments or specific criticism of the reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal drunk driving conviction breathalyzer test second instance review procedural defects non-punishability court costs Atemlufttest

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 186, comma 2 sexies, d.lgs 30 aprile 1992 n. 285
Umberto Stillisano ha presentato ricorso avverso la sentenza della Corte di Appello di Catanzaro di conferma della condanna del Tribunale di Paola in ordine al reato di cui all'art. 186, comma 2 sexies, d.lgs 30 aprile 1992 n. 285 commesso in Scalea il 28 mazzio 2017.
Art. 114 disp. att. cod. proc. pen
Rilevato che in un unico articolato motivo la difesa ha dedotto la violazione di legge e il vizio di motivazione con riferimento: -alla ritenuta utilizzabilità dell'accertamento effettuato con l'etilometro nonostante la mancanza di avviso al difensore ex art. 114 disp.
Art. 131 bis cod. pen.
pen e nonostante la mancata indicazione nel verbale del numero di omologazione dell'apparecchio utilizzato per l'alcoltest; - alla mancata detrazione dai risultati della soglia dei 5% ai fini della determinazione del tasso alcolemico; - al mancato riconoscimento della causa di non punibilità ex art. 131 bis cod.
Art. 360, c. 1, n. 2 c.p.p.
Art. 360, c. 1, n. 3 c.p.p.
art. 131 bis cod. pen
pen e nonostante la mancata indicazione nel verbale del numero di omologazione dell'apparecchio utilizzato per l'alcoltest; - alla mancata detrazione dai risultati della soglia dei 5% ai fini della determinazione del tasso alcolemico; - al mancato riconoscimento della causa di non punibilità ex art. 131 bis cod.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: STILLISANO UMBERTO nato a LOCRI il 24/05/1980 avverso la sentenza del 03/05/2022 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA LUISA ANGELA RICCI;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Umberto Stillisano ha presentato ricorso avverso la sentenza della Corte di Appello di Catanzaro di conferma della condanna del Tribunale di Paola in ordine al reato di cui all'art. 186, comma 2 sexies, d.lgs 30 aprile 1992 n. 285 commesso in Scalea il 28 mazzio 2017. Rilevato che in un unico articolato motivo la difesa ha dedotto la violazione di legge e il vizio di motivazione con riferimento: -alla ritenuta utilizzabilità dell'accertamento effettuato con l'etilometro nonostante la mancanza di avviso al difensore ex art. 114 disp. att. cod. proc. pen e nonostante la mancata indicazione nel verbale del numero di omologazione dell'apparecchio utilizzato per l'alcoltest; - alla mancata detrazione dai risultati della soglia dei 5% ai fini della determinazione del tasso alcolemico; - al mancato riconoscimento della causa di non punibilità ex art. 131 bis cod. pen.; - alla mancata sospensione della sanzione accessoria; - alla mancata concessione dei doppi benefici di legge.

Considerato che il motivo in tutte le articolazioni è inammissibile, in quanto, per la parte prevalente, riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dalla Corte con argomenti corretti e non scanditi da specifica critica delle argomentazioni poste a base della sentenza impugnata. La Corte, invero, ha osservato che: -prima della effettuazione del test con etilometro,, era stato dato avviso al ricorrente della facoltà di farsi assistere dal difensore (l'avviso non deve invece precedere l'accertamento preliminare tramite alcolblow); -la soglia della tolleranza del 4% era già considerata di default alla calibratura iniziale dello strumento e il giudice non poteva, dunque, applicarla di nuovo al momento della verifica del superamento dei limiti di legge; - non era riconoscibile la causa di non punibilità di cui all'art. 131 bis cod. pen., attesi i precedenti per analogo reato e per il reato di omicidio colposo e attesa, altresì, la gravità della condotta posta in essere di notte, su strada statale ed alla guida di autovettura di alta cilindrata.

Il richiamo ai precedenti vale anche a giustificare la mancata concessione dei benefici di legge. Il motivo deve, invece, essere ritenuto inammissibile nella parte in cui deduce eventuali difetti di funzionamento dell'apparecchio etilometro, in quanto non dedotto in appello. Parimenti non dedotto in appello è il motivo nella parte in cui lamenta la applicazione della sanzione accessoria. Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 17 maggio 2023 Il Co