Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 28624/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to manifestly unfounded legal arguments lacking specific factual grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 28624/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared Renato Parolin's appeal against a second-instance criminal judgment inadmissible because the arguments were manifestly unfounded and lacked specific factual detail. Parolin challenged the court's finding of subjective intent and the credibility of the victim, but the court ruled these were mere complaints rather than legal violations. Consequently, the court refused to re-evaluate evidence, stating that such a review would improperly transform the court of appeal into a court of fact.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 376 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: Appeals declared inadmissible when grounds are manifestly unfounded and constitute mere complaints without specific factual allegations, thereby preventing the court of appeal from acting as a court of fact.

Schlagwörter

KI-generiert
manifestly unfounded appeal court of fact prohibition subjective intent evidence victim credibility assessment inadmissible criminal appeal procedural economy principle second instance review schwerwiegende Anschuldigungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 376 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod.
Art. 129 c.p.p.
Art. 189 co. 6 e 7 cod. strada
4 e danno ampiamente conto degli elementi di prova su cui hanno fondato la sussi- stenza, da un punto di vista soggettivo ed oggettivo, del reato di cui all'art. 189 co. 6 e 7 cod. strada e della corretta qualificazione dei fatti nei termini di cui all'imputazione.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. Un. n. 32 del 22/11/2000, De Luca, Rv. 217266
pen (così Sez. Un. n. 32 del 22/11/2000, De Luca, Rv. 217266 relativamente ad un caso in cui la prescrizione del reato era maturata successivamente alla sentenza impugnata con il ricorso; conformi, Sez.
Sez. Un. n. 23428 del 2/3/2005, Bracale, Rv. 231164
Sez. Un. n. 19601 del 28/2/2008, Niccoli, Rv. 239400
231164, e Sez. Un. n. 19601 del 28/2/2008, Niccoli, Rv. 239400; in ultimo Sez.
Sez. 2, n. 28848 del 8/5/2013, Ciaffoni, Rv. 256463
239400; in ultimo Sez. 2, n. 28848 del 8/5/2013, Ciaffoni, Rv. 256463).
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PAROLIN RENATO nato a BASSANO DEL GRAPPA il 18/02/1968 avverso la sentenza del 14/03/2022 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VINCENZO PEZZELLA; N. 37668/2022 R.G. Motivi della decisione 1. Renato Parolin ricorre, a mezzo del difensore, avverso la sentenza di cui in epigrafe deducendo con un primo motivo violazione di legge e vizio motivazionale in relazione al ritenuto elemento soggettivo del reato tenuto conto della dinamica del sinistro e con un secondo motivo erronea applicazione della legge penale in relazione alla ritenuta attendibilità della persona offesa. Chiede, pertanto, annullarsi la sentenza impugnata.

2. I motivi sopra richiamati sono manifestamente infondati, in quanto asso- lutamente privi di specificità in tutte le loro articolazioni e del tutto assertivi. Gli stessi, in particolare, non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità perché sono costituiti da mere doglianze in punto di fatto e sono volti a prefigurare una rivalutazione o e/o alternativa rilettura delle fonti probatorie, estranee al sin- dacato di legittimità e avulse da una pertinente individuazione di specifici travisa- menti di emergenze processuali valorizzate dai giudici di merito. Ne deriva che il proposto ricorso va dichiarato inammissibile.

3. Il ricorrente, in concreto, non si confronta adeguatamente con la motiva- zione della torte di appello, che appare logica e congrua, nonché corretta in punto di diritto -e pertanto immune da vizi di legittimità. I giudici del gravame del merito, hanno dato infatti conto degli elementi di prova in ordine alla responsabilità del prevenuto, ed in particolare, alle pagg. 4 e danno ampiamente conto degli elementi di prova su cui hanno fondato la sussi- stenza, da un punto di vista soggettivo ed oggettivo, del reato di cui all'art. 189 co. 6 e 7 cod. strada e della corretta qualificazione dei fatti nei termini di cui all'imputazione.

Al punto 1.1.3., con motivazione priva di aporie logiche che, trattandosi di doppia conforme affermazione di responsabilità, richiama legittimamente per re- lationem anche il contenuto di pag. 9 della sentenza impugnata, si dà ampiamente conto del perché si sia ritenuta attendibile la persona offesa, tenuto conto anche delle registrazioni prodotte dalla stessa. Rispetto a tale motivata, logica e coerente pronuncia il ricorrente chiede una rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione e l'adozione di nuovi e diversi parametri di ricostruzione e valutazione.

Ma un siffatto modo di procedere è inammissibile perché trasformerebbe questa Corte di legittimità nell'ennesimo giudice del fatto. \9)1 N. 37668/2022 R.G.

4. Né può porsi in questa sede la questione di un'eventuale declaratoria della prescrizione maturata dopo la sentenza d'appello, in considerazione della manife-- sta infondatezza del ricorso. La giurisprudenza di questa Corte Suprema ha, infatti, più volte ribadito che l'inammissibilità del ricorso per cassazione dovuta alla manifesta infondatezza dei motivi non consente il formarsi di un valido rapporto di impugnazione e preclude, pertanto, la possibilità di rilevare e dichiarare le cause di non punibilità a norma dell'art. 129 cod. proc. pen (così Sez. Un. n. 32 del 22/11/2000, De Luca, Rv. 217266 relativamente ad un caso in cui la prescrizione del reato era maturata successivamente alla sentenza impugnata con il ricorso; conformi, Sez. Un., n. 23428 del 2/3/2005, Bracale, Rv. 231164, e Sez. Un. n. 19601 del 28/2/2008, Niccoli, Rv. 239400; in ultimo Sez. 2, n. 28848 del 8/5/2013, Ciaffoni, Rv. 256463).

5. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle am- mende. Così deciso in Roma il 17 maggio 2023 Il