Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 28607/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeals as inadmissible due to mere factual complaints lacking legal merit.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 28607/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeals by Zichittella and Bonafede inadmissible, ruling that their arguments constituted mere complaints rather than valid legal grounds. The appellants claimed the lower court failed to address their responsibility and incorrectly denied a justification cause, but the Court found the appellate judgment logically coherent and factually sound. Consequently, the appeals were rejected, and the appellants were ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.p.; Art. 360 c.p.p.: Appeals based solely on factual dissatisfaction or alleged lack of motivation are inadmissible when the lower court's reasoning is logically consistent and supported by the evidence.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal mere factual complaint lack of legal merit appellate review procedural costs Verantwortlichkeitsklage aktienrechtliche Verantwortlichkeit Einrede des guten Glaubens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 c.p.p.
Essendo i ricorsi inammissibili e, a norma dell'art. 616 cod.
Art. 360 c.p.p.
Art. 12, comma 2, d.lgs. 10 aprile 2018, n. 36
36, ma il principio ha portata generale) ed ai giudizi pendenti in sede di legittimità, l'inammissibilità del ricorso esclude che debba darsi alla persona offesa l'avviso previsto dall'art. 12, comma 2, del pre- detto decreto per l'eventuale esercizio del diritto di querela (Sez.
Art. 625 n. 2 cod. pen.
Art. 54 cod. pen.
pen.; la seconda vizio motivazionale in relazione al diniego della causa di giustificazione di cui all'art. 54 cod. pen. Chiedono, pertanto, annullarsi la sentenza impugnata.
art. 54 cod. pen
pen.; la seconda vizio motivazionale in relazione al diniego della causa di giustificazione di cui all'art. 54 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U. n. 40150 del 21/6/2018, Salatino
12, comma 2, del pre- detto decreto per l'eventuale esercizio del diritto di querela (Sez. U. n. 40150 del 21/6/2018, Salatino, Rv.
Sez. 5 n. 24592/21
Sez. 4 n. 5973/21
24592/21, Sez. 4 n. 5973/21).
Sez. 4 n.-18329/2019
Sez. 4 n. 121/2019
4 n.- 18329/2019, Sez. 4 n. 121/2019 e Sez.
Sez. 5 n. 319/2018
121/2019 e Sez. 5 n. 319/2018).
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecu- niaria nella misura indicata in dispositivo
KI-generiert
Ordinanza — n. 479/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific grounds and discretionary sentencing review.
Ordinanza — n. 12896/2023 — snpen
Cassation Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of statutory non-prosecution cause applicability. The court rejects the claim of non-punishability based on minor offense grounds. The appeal is declared inadmissible because the statutory cause of non-prosecution does not apply to the specific crime committed. The court rules that the defendant must pay procedural costs and a fine. The decision emphasizes strict adherence to statutory limits for non-prosecution causes. The court finds the lower court's reasoning legally sound and sufficient. The appeal fails due to the absence of qualifying circumstances for the defense. The judgment upholds the conviction and imposes financial penalties on the appellant. The court concludes that the legal arguments presented were fundamentally flawed. The decision reinforces the boundaries of criminal liability exemptions in Italian law.
Ordinanza — n. 45034/2024 — snpen
Criminal appeal dismissed because victim's intent to prosecute is proven by explicit 'querela' designation and content.
Ordinanza — n. 4440/2025 — snpen
Italian court dismisses appeal for home detention breach as crime lacks particular minor status and ignores health connection.
Sentenza — n. 34907/2021 — snpen
Italian Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of proof misrepresentation and factual reinterpretation claims.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: ZICHITTELLA VELIA nato a ROMA il 13/03/1960 BONAFEDE GIUSEPPE nato a MARSALA il 15/10/1981 avverso la sentenza del 12/04/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VINCENZO PEZZELLA; N. 30967/2022 R.G. Motivi della decisione 1. Giuseppe Bonafede e Velia Zichittella ricorrono, a mezzo del comune difen- sore, con due separati atti, avverso la sentenza di cui in epigrafe deducendo: il primo mancanza, contraddittorietà e manifesta illogicità della motivazione in punto di affermata responsabilità essendo emerso in dibattimento, per sua stessa am- missione, che l'autrice dell'allaccio abusivo è stata la coimputata Zichittella e, in ogni caso, quanto alla sussistenza dell'elemento psicologico relativo all'aggravante di cui all'art. 625 n. 2 cod. pen.; la seconda vizio motivazionale in relazione al diniego della causa di giustificazione di cui all'art. 54 cod. pen. Chiedono, pertanto, annullarsi la sentenza impugnata.

2. In premessa va rilevato che, in ragione dell'inammissibilità del ricorso, non assume rilievo l'entrata in vigore, dopo la proroga, del decreto legislativo che ha dato attuazione alla legge 134 del 27 settembre 2021 (la cosiddetta "riforma Car- tabia") che ha previsto che il reato di cui all'imputazione sia procedibile soltanto a querela di parte. Ciò in quanto le Sezioni Unite di questa Corte di legittimità, alla cui condivisi- bile motivazione si rimanda, hanno chiarito che, in tema di condizioni di procedi- bilità, con riferimento ai reati divenuti perseguibili a querela (in quel caso per ef- fetto del d.lgs. 10 aprile 2018, n. 36, ma il principio ha portata generale) ed ai giudizi pendenti in sede di legittimità, l'inammissibilità del ricorso esclude che debba darsi alla persona offesa l'avviso previsto dall'art. 12, comma 2, del pre- detto decreto per l'eventuale esercizio del diritto di querela (Sez. U. n. 40150 del 21/6/2018, Salatino, Rv. 273551).

3. I motivi sopra richiamati non sono consentiti dalla legge in sede di legitti- mità perché sono costituiti da mere doglianze in punto di fatto, prospettano difetto o contraddittorietà e/o palese illogicità della motivazione, che la lettura del prov- vedimento impugnato dimostra, invece, essere esistente e connotata da lineare e coerente logicità, conforme all'esauriente disamina dei dati probatori e prospet- tano enunciati ermeneutici in palese contrasto con il dato normativo e con la con- solidata giurisprudenza di legittimità. Ne deriva che i proposti ricorsi vanno dichiarato inammissibili.

I ricorrenti, in concreto, non si confronta adeguatamente con la motivazione della corte di appello, che appare logica e congrua, nonché corretta in punto di diritto -e pertanto immune da vizi di legittimità. I giudici del gravame del merito, hanno dato infatti conto degli elementi di prova in ordine alla corresponsabilità del Bonafede e alla conoscenza delle moda- N. 30967/2022 R.G. lità del fatto delittuoso di cui all'imputazione, a fronte della confessione della ma- dre coimputata, avuto riguardo in particolare al fatto che egli, allorquando fu rea- lizzato l'allaccio abusivo, che era ben visibile, si trovava ristretto agli arresti domi- ciliari presso quell'abitazione (così facendo buon governo, ex multis, delle citate Sez. 5 n. 24592/21, Sez. 4 n. 5973/21).

Parimenti, quanto all'unica doglianza proposta dalla Zichittella, la Corte terri- toriale (pagg. 3-4) ha operato un corretto governo della giurisprudenza di questa Corte che ha reiteratamente escluso, in casi come quello che ci occupa, la possibile applicabilità della causa di giustificazione di cui all'art. 54 cod. pen. (tra le tante Sez. 4 n.- 18329/2019, Sez. 4 n. 121/2019 e Sez. 5 n. 319/2018).

4. Essendo i ricorsi inammissibili e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecu- niaria nella misura indicata in dispositivo

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della cassa delle am- mende. Così deciso in Roma i