Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 28525/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against tax fraud conviction for generic complaints and unsupported sentencing arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 28525/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, rejecting generic grievances regarding the conviction for tax fraud and the sentencing. The appellant argued for a different assessment of evidence and the application of mitigating circumstances, but the court found these arguments lacked specific comparison with the lower court's reasoning. The decision upheld that mere absence of positive elements for mitigation is sufficient justification, and the penalty was properly calculated based on the defendant's negative personality profile.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 5 d.lgs 74/2000; Art. 133 cod. pen.: Appeals based on generic complaints or unsupported discretionary assessments of sentencing and mitigating circumstances are inadmissible if the lower court provides adequate reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal generic grievances tax fraud conviction sentencing discretion mitigating circumstances Cassa delle ammende legality review Versäumnis des Steuerpflichtigen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 cod. proc. pen.
Art. 5 d.lgs 74/2000
Art. 133 cod. pen.
art. 62- bis c.p
Va ricordato che costituisce principio consolidato che, in caso di diniego, soprattutto dopo la specifica modifica dell'art. 62- bis c.p.
art. 133 cod.pen
art. 616 cod.proc.pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez.3, n.44071 del 25/09/2014
Sez. 1,n.39566 del 16/02/2017
Sez. 1,n.39566 del 16/02/2017, Rv.270986).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE LUCIA FRANCESCA nato a BENEVENTO il 21/06/1975 avverso la sentenza del 14/07/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONELLA DI STASI; Rilevato che con sentenza in data 14/07/2022 la Corte di appello di Napoli confermava la sentenza in data 20/01/2020 del Tribunale di Avellino, con la quale l'attuale ricorrente era stata dichiarata responsabile del reato di cui all'art. 5 d.lgs 74/2000 e condannata alla pena di anni due di reclusione. Rilevato che il primo motivo di ricorso, con il quale si denuncia violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'affermazione di responsabilità, è inammissibile perché costituito da doglianze generiche, prive di confronto con le argomentazioni della sentenza impugnata (cfr pag 3 e 4, ove si rimarca che la quantificazione dell'imposta evasa è stata effettuata sulla base di emergenze obiettive relative all'operatività della società) nonchè volte a proporre una diversa valutazione delle risultanze istruttorie, preclusa in sede di legittimità;

Rilevato che il secondo motivo di ricorso, con il quale si deduce violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla determinazione della pena ed alla mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche, è manifestamente infondato. La Corte territoriale ha congruamente giustificato la mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche evidenziando l'assenza di elementi positivi in tal senso. Va ricordato che costituisce principio consolidato che, in caso di diniego, soprattutto dopo la specifica modifica dell'art. 62- bis c.p. operata con il D.L. 23 maggio 2008, n. 92 convertito con modif. dalla L. 24 luglio 2008, n. 125 che ha sancito essere l'incensuratezza dell'imputato non più idonea da sola a giustificarne la concessione, è assolutamente sufficiente che il Giudice di merito si limiti a dar conto - come avvenuto nella specie - di avere ritenuto l'assenza di elementi o circostanze positive a tale fine (Sez.3, n.44071 del 25/09/2014, Rv.260610;

Sez. 1,n.39566 del 16/02/2017, Rv.270986). Del pari congrua è la motivazione in ordine all'entità della pena: la sentenza impugnata ha fatto corretto uso dei criteri di cui all'art. 133 cod.pen., richiamando l'entità del fatto e la personalità negativa dell'imputata desunta dai numerosi precedenti penali specifici, così che la pena irrogata è stata ritenuta adeguata; costituisce, infatti, principio consolidato che è sufficiente che il giudice di merito prenda in esame, tra gli elementi indicati dall'art. 133 cod.pen, quello (o quelli) che ritiene prevalente e atto a consigliare la determinazione della pena e che il relativo apprezzamento discrezionale, laddove supportato da una motivazione idonea a far emergere in misura sufficiente il pensiero dello stesso giudice circa l'adeguamento della pena concreta alla gravità effettiva del reato e alla personalità dell'imputato, non è censurabile in sede di legittimità.Ritenuto che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod.proc.pen., al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, non potendosi escludere profili di colpa nella proposizione del ricorso.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, 26/05/2023 Il Consigliere estens