Italian court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of specific grounds and prohibited evidentiary re-evaluation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that poverty prevented him from establishing a real domicile in Barcelona, but the court found this argument incongruent with the charge of violating a travel restriction. Furthermore, the court rejected the claim because it attempted to re-evaluate evidence regarding the facts, which is strictly prohibited in Italian appellate proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606 comma 3 c.p.p.; The appeal is inadmissible if the grounds for liability were not properly raised in the second instance and if the arguments lack specificity or attempt a prohibited re-evaluation of evidentiary findings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GIANGUALANO ENRICO nato a SAN SEVERO il 11/01/1967 avverso la sentenza del 14/01/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; Ritenuto che il ricorso sia inammissibile sia ex art. 606 comma 3, cod. proc. pen., sia perché il motivo sulla responsabilità per il fatto non risulta proposto in appello, ove era stato presentato soltanto un motivo sul trattamento sanzionatorio, sia per difetto di specificità dei motivi di impugnazione, perché l'argomento proposto (indigenza che avrebbe impedito al ricorrente di avere un reale domicilio nel periodo in esame) è totalmente inconferente con la vicenda processuale oggetto di giudizio (in cui all'imputato è contestato di aver violato la misura per essersi recato a Barcellona dalla fidanzata), ed è ulteriormente inammissibile perché introduce una rivalutazione delle risultanze probatorie sul fatto che non è consentita in sede di legittimità (Sez. 2, Sentenza n. 9106 del 12/02/2021, Caradonna, Rv. 280747;
Sez. 3, Sentenza n. 18521 del 11/01/2018, Ferri, Rv. 273217; Sez. 2, n. 29480 del 07/02/2017, Cammarata, Rv. 270519); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, in via equitativa, nella misura indicata in dispositivo;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 25 maggio