Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to mere factual complaints on evidence evaluation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that the lower court erred in its factual assessment regarding the availability of a weapon, but the Court ruled that such evaluations belong exclusively to the trial phase. Consequently, the Court held that mere complaints on the sufficiency of evidence do not constitute admissible grounds for a legality appeal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 363 c.p.p.; Art. 600 c.p.p.: Appeals in legality are inadmissible when based solely on complaints regarding the factual evaluation of evidence or the ability to derive sufficient elements from it, as these matters fall outside the scope of the legality review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FAENZA MASSIMO nato a AVEZZANO il 19/05/1970 avverso la sentenza del 15/02/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da mere doglianze in punto di fatto sulla valutazione del materiale probatorio e sulla possibilità di ricavare da esso elementi sufficienti per affermare che l'imputato avesse o meno la disponibilità dell'arma che gli è stata contestata, valutazione che non è possibile in sede di legittimità (Sez. 2, Sentenza n. 9106 del 12/02/2021, Caradonna, Rv. 280747;
Sez. 3, Sentenza n. 18521 del 11/01/2018, Ferri, Rv. 273217; Sez. 2, n. 29480 del 07/02/2017, Cammarata, Rv. 270519); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, in via equitativa, nella misura indicata in dispositivo;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 25 maggio 202