Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 28123/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal claiming prescription defense failed due to procedural delays in criminal proceedings.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 28123/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling that the statute of limitations for the theft offense had expired before the appellate judgment. Although the defense argued that procedural suspensions extended the limitation period, the court calculated that the total suspended time did not prevent the deadline from passing after the appeal decision. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 157, 161 cod. pen.; The statute of limitations for a crime is calculated based on the maximum penalty at the time of the offense, and procedural suspensions must be strictly accounted for; if the limitation period expires after the appellate judgment, the defense of prescription is invalid.

Schlagwörter

KI-generiert
statute of limitations prescription defense criminal procedure procedural suspension theft offense appellate judgment inadmissible appeal ungerechtfertigte Verzögerung der Strafverfolgung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 624-bis cod. pen.
Art. 157 cod. pen.
Art. 161 cod. pen.
Art. 616, comma 1 cod. proc. pen.
art. 624-bis cod. pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PELLEGATTI LUCA nato a TRECENTA il 01/04/1968 avverso la sentenza del 28/04/2022 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Venezia ha parzialmente riformato, applicando le circostanze attenuanti generiche e riducendo la pena, la sentenza del Tribunale di Rovigo del 10 novembre 2020 che aveva affermato la penale responsabilità di Luca Pellegatti per il reato di furto in abitazione e l'aveva condannato alla pena ritenuta di giustizia; - che il motivo di ricorso dell'imputato, che si duole dell'omesso rilievo da parte della Corte territoriale dell'estinzione del reato per prescrizione, è manifestamente infondato, atteso che: il reato è stato commesso in data 13 ottobre 2013 ed all'epoca dei fatti l'art. 624-bis cod. pen. prevedeva un massimo edittale pari ad anni sei, sicché il tempo necessario a prescrivere il reato ex artt. 157 e 161 ultimo comma cod. pen. era pari ad anni sette e mesi sei; si registrano due cause di sospensione della prescrizione, entrambe riconducibili all'adesione, da parte del difensore dell'imputato, all'astensione proclamata dalle Camere penali: una prima è maturata all'udienza del 24 maggio 2016 (rinvio all'udienza del 19 ottobre 2016, 148 giorni di sospensione); una seconda invece all'udienza del 23 novembre 2018 (rinvio all'udienza del 11 ottobre 2019, 322 giorni di sospensione); il termine prescrizionale è quindi scaduto in data 27 luglio 2022, ossia dopo la sentenza di appello, che risale al 28 aprile 2022; - che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che si reputa equo fissare in euro 3.000,00;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deci