Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 27676/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against conviction for tax evasion and fraud, citing lack of merit in arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 27676/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal filed by Pasquale Morrone inadmissible regarding his conviction for tax evasion and fraud. The court found the complaints concerning the denial of mitigating circumstances and the appropriateness of the sentence to be manifestly unfounded based on established case law. Consequently, the appellant was ordered to pay court costs and a fine to the Cassa delle ammende.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 609 c.p.p.; Art. 69 c.p.: The appeal is inadmissible when the grounds raised are manifestly unfounded, as the lower court's decision is sufficient if it provides a congruous reference to the decisive elements and respects statutory preclusion rules.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal manifestly unfounded tax evasion fraud conviction mitigating circumstances procedural preclusion court costs übrige Straftaten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 609 c.p.p.
Art. 69 c.p.
259142), in quanto mira ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui determinazione, sorretta da sufficiente motivazione e rispettosa della preclusione normativa di cui all'art. 69, quarto comma, cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 23903 del 15/07/2020, Marigliano
Considerato che la prima doglianza, inerente alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, è manifestamente infondata perché, secondo il consolidato indirizzo interpretativo della Suprema Corte (Sez. 2, n. 23903 del 15/07/2020, Marigliano, Rv.
Sez. 2, n. 31543 del 08/06/2017, Pennelli
3, dove la Corte territoriale si è riferita agli elementi negativi ritenuti prevalenti); osservato che l'ulteriore censura, in punto di trattamento sanzionatorio, è manifestamente infondata alla luce della consolidata giurisprudenza di legittimità (Sez. 2, n. 31543 del 08/06/2017, Pennelli, Rv.
Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro
Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro, Rv.
Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013, Ferrario
Corte cost., n. 186 del 13/06/2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MORRONE PASQUALE, nato a Napoli il 02/11/1982 ts4 'VOLI avverso la sentenza del 23/09/2022 della Corte d'appello di TCEMdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE NICASTRO.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Napoli, con sentenza del 23 settembre 2022, ha confermato la decisione del Giudice dell'udienza preliminare del Tribunale di Napoli, emessa in data 17 gennaio 2022, nei confronti di Pasquale Morrone, condannato alla pena ritenuta di giustizia per i reati di cui agli artt. 624, 628, 56- 628, 337 e 582 cod. pen. Considerato che la prima doglianza, inerente alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, è manifestamente infondata perché, secondo il consolidato indirizzo interpretativo della Suprema Corte (Sez. 2, n. 23903 del 15/07/2020, Marigliano, Rv. 279549-02), nel motivare il diniego del beneficio richiesto, è sufficiente un congruo riferimento, da parte del giudice di merito, agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti, come avvenuto nella specie (si veda la pag. 3, dove la Corte territoriale si è riferita agli elementi negativi ritenuti prevalenti); osservato che l'ulteriore censura, in punto di trattamento sanzionatorio, è manifestamente infondata alla luce della consolidata giurisprudenza di legittimità (Sez. 2, n. 31543 del 08/06/2017, Pennelli, Rv. 270450;

Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro, Rv. 271243; Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013, dep. 2014, Ferrario, Rv. 259142), in quanto mira ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui determinazione, sorretta da sufficiente motivazione e rispettosa della preclusione normativa di cui all'art. 69, quarto comma, cod. pen., non è stata frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico (si veda la pag. 3 sulla congruità della pena irrogata); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità (Corte cost., n. 186 del 13/06/2000), al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso,