Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 27655/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to procedural defects and generic arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 27655/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued against the conviction for theft and sentencing aggravations, but the court found the first ground inadmissible as it lacked specific procedural errors, while the second and third grounds were rejected for being generic and failing to meet statutory requirements. The fourth ground regarding prescription was dismissed because the appeal itself precluded raising issues of subsequent prescription, and the appeal was filed after the statutory limitation period had expired.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.; Art. 192, comma 2 cod. proc. pen.; Art. 625, primo comma, n. 2 cod. pen.; Art. 62 bis cod. pen.; Art. 160 cod. proc. pen. The appeal is inadmissible if grounds are generic, lack specific factual or procedural elements, or if the appeal is filed after the statutory limitation period has expired.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal generic grounds procedural defects prescription period theft conviction sentencing aggravation court costs Strafschärfung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.
2 del provvedimento impugnato), risulta pure generico per indeterminatezza perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett.
Art. 192, comma 2 cod. proc. pen.
pen.; considerato che il primo motivo di ricorso, con cui si lamenta la falsa applicazione dell'art. 192, comma 2, cod.
Art. 625, primo comma, n. 2 cod. pen.
Art. 62 bis cod. pen.
Art. 160 cod. proc. pen.
art. 62 bis cod. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U., n. 32 del 22/11/2000, De Luca, Rv. 217266
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FRAGAPANE ROBERTO nato a AGRIGENTO il 05/11/1993 avverso la sentenza del 27/01/2021 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELAI3IFULCO; Ritenuto in fatto e considerato in diritto Rilevato Fragapane Roberto ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Palermo, che ha confermato, per quanto qui di interesse, la condanna riportata in primo grado in ordine al reato di cui all'art. 624, 625, primo comma, n. 2, cod. pen.; considerato che il primo motivo di ricorso, con cui si lamenta la falsa applicazione dell'art. 192, comma 2, cod. proc. pen., non è deducibile in sede di legittimità, in quanto costituito da doglianze di mero fatto, volte ad ottenere una rilettura del materiale probatorio avulsa dalla individuazione di specifici travisamenti di emergen2:e processuali; la sentenza impugnata, del resto, esprime un iter logico-giuridico lineare, coerente, esauriente e conforme con la disamina dei dati probatori, nella misura in cui valuta gravi, precisi e concordanti gli indizi a carico dell'odierno ricorrente (che è stato trovato, nell'immediatezza dei fatti ed in luoghi limitrofi, in possesso del computer sottratto, e che alcuni mesi prima, colto una prima volta nella disponibilità della cosa, la restituiva al legittimo proprietario); ritenuto che il secondo motivo di ricorso, con cui si denuncia l'insussistenza dell'aggravante di cui all'art. 625, primo comma, n. 2 cod. pen., oltre ad essere pedissequamente reiterativo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dal giudice di merito (cfr. pag. 2 del provvedimento impugnato), risulta pure generico per indeterminatezza perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. n quanto, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata logicamente corretta, non indica gli elementi che sono alla base della censura formulata, non consentendo al giudice dell'impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato; appurato che il terzo motivo di ricorso, con cui si contesta la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, non è consentito in sede di legittimità in quanto, secondo l'indirizzo consolidato della giurisprudenza, nel motivare il diniego del beneficio richiesto, è sufficiente un congruo riferimento, da parte del giudice di merito, agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti, come avvenuto nella specie (si veda, in particolare, pag. 2 ultimo paragrafo della parte motiva); peraltro, il motivo è affetto anche da genericità, sul presupposto che non individua quali sarebbero gli elementi valorizzabili per concedere le attenuanti di cui all'art. 62 bis cod. pen.; ritenuto che il quarto motivo di ricorso, con cui si denuncia l'avvenuta estinzione del reato per prescrizione, è manifestamente infondato, in considerazione del consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità secondo cui l'inammissibilità del ricorso preclude il rilievo della eventuale prescrizione maturata successivamente alla sentenza impugnata (Sez.

U., n. 32 del 22/11/2000, De Luca, Rv. 217266); del resto, il furto monoaggravato consta di un termine di ( prescrizione c.d. massima di anni 7 e mesi 6, sicché il termine, al netto di eventuali sospensioni, sulle quali è inutile indugiare, risulta spirato in data 15/03/2021, ossia ben oltre la data di emissione della sentenza di appello, che risale al 27/01/2021. rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 25 gennaio 2023 Il consigliere